Хорошо, что Азула поддержала мою идею куда-то сходить. Навряд ли
она могла меня бросить, но принцессе ничего не стоило упереться
лбом в пол и изъявить дикое нежелание бегать со мной по делам.
Однако вот она с предвещающей что-то улыбкой отдала один приказ, и
слуги подготовили для нас припасы и транспорт, в виде длинноногих
ящеров. Но и на этом странности не заканчивались.
— Можно поехать с вами? — как только мы приготовились садиться
на наш четырехногий транспорт, позади раздался неуверенный голосок.
Я вместе с Азулой выгнул брови и посмотрел на решившего
присоединиться Зуко — кто бы мог подумать?
— Зу-зу, чего это ты решил покинуть дом? Соскучился по
сестрёнке? — моя спутница тихонько посмеялась над немного
изменившимся парнем. После срезания почти всех своих оставшихся
волос он больше не стригся, на голове начала появляться небольшая
подушка безопасности — как только Азула его не называла. Но вот его
взгляд… сейчас он явно не намеревался шутить.

— Я никогда по тебе не соскучусь Азула. Но если вы будете
посещать поселения или встречаться с людьми, которые ненавидят
текущую политику, я обязан решить их проблемы, чтобы вернуть
расположение отца. Слуги! — махнув рукой в сторону пары женщин и
заставив их дрогнуть, он на секунду застыл. Парню не понравился
собственный тиранический вид, поэтому успокоившись, сведя вместе
ладони, уже достаточно мирно заявил. — Снарядите ещё одного
длинноного ящера.
А он неплох, узнал о ситуации от Мэй, но вместо того, чтобы
сбегать или запираться в доме, решил со всем разобраться. Даже
Азула вон как удивилась. Неужели моя книжка сказалась? С улыбкой
смотря на садящегося Зуко и кивнув, мы, наконец, выехали сначала из
дворца, а потом и столицы. На этот раз мы были сами себе на уме и
могли ехать, куда только видят глаза, гигантские скалы и
виднеющиеся между ними вулканы не могли стать препятствием. Но цель
нашего назначения располагалась вдали от всех вулканов, важных шахт
и каких-либо заводов.
Находясь в изгнании, им запрещалось взаимодействовать с большими
городами, а их деревня даже не была нанесена на карту. Зато Айро
мне её пометил, поэтому, выбрав себе направление, мы понеслись
вперёд, и между прочим очень-очень быстро. Мы были на тех самых
ящерах, которые использовались в каноне, чтобы преследовать Аппу,
на таких зверях незачем было беспокоиться о перепадах высот, а до
места назначения добрались даже быстрее, чем рассчитывали.