Орет, что он не немец, а матрос Том
Райли с парохода "Эмпайр Баффин", что стоит сейчас на этом заводе.
Его личность может подтвердить любой из экипажа - свяжитесь с ними,
сейчас же, он британский гражданин, его личность
неприкосновенна.
А между прочим, народ уже собирается,
на бесплатное кино. И наши тоже выскочили, морячки все с АК, Шварц
и Рябой со снайперками, на крыши смотрят - не блеснет ли где
прицел. Только тех нет, кто нужен больше всего - Тех Кого Надо.
Хотя - вызвать уже должны.
-Слушай, фриц, или ты сейчас
расскажешь, зачем ты фотографировал и кто тебя послал - или станешь
одноруким. А насчет прикосновенности - так у нас тебе не Англия, у
нас кого хочешь прикоснут, если надо.
Короче, из воплей его я понял, что он
действительно матрос с того парохода - но коммандер Дженкинс из их
военной миссии попросил сфотографировать очень большую русскую
подлодку. Вручил фотоаппарат - и обещал заплатить. Я не знал, что
это противозаконно, мы же друзья, союзники, это недоразумение - и
прочая лабуда.
-Пой, пташечка, пой. Вот так, подошел
к тебе их Чин - и попросил. Или ты на него и раньше работал?
Нет, говорит, он обратился к их
капитану, рекомендовать кого-нибудь порасторопнее. А капитан указал
на него, Тома Райли. Да, и ремонта никакого нет - это по просьбе
того же Дженкинса, капитан заявил о якобы неполадках с машиной.
Хотя может там и в самом деле что-то открутили - но он, Райли, не
знает.
Вообще-то похоже на правду. Контора -
она всюду Контора. И может любому гражданину своего государства
устроить кучу неприятностей - так что отказывать ей, чревато. Мог
вполне, этот Дженкинс, здраво рассудив, а что я теряю, послать
такого вот "агента". Не этого конкретно - не барское это дело - а
капитана попросить, ну как тот мог не помочь джентльмену? В худшем
случае, убыток - минус фотоаппарат; могу поклясться, что и Дженкинс
и капитан будут все категорически отрицать. Нет - я этого человека
в первый раз вижу. Да, это мой матрос, но ничего подобного я ему не
поручал, а со стариной Лженкинсом мы просто посидели за рюмкой
виски. И крайним окажется этот Том Райли, вдруг решивший стать
папарацци (хотя слова такого еще нет).
А если это все ж кадровый, матерый
шпион? Какой-нибудь майор британской разведки - который косит под
дурачка? Хотя - молод слишком. Ладно - пусть с ним НКВД
разбирается. Только - руку ему сломать, для профилактики, или
нет?