Выпрямившись, свирепо гляжу на Ючона.
Вскинув плечи, парень разводит руками и вытаращивает и без того
большие (операцию на веках, что ли, когда-то сделал?) глаза.
Вопрошает недоуменно:
- Что?
Вот так бы и дала ему в лоб! Или
пнула по голени, как тот ни в чем неповинный стул! Но вдруг на его
вопли выскочит разъяренная начальница Ли? Кажется, она к нему
втайне благоволит: наверное, как все пожилые женщины к непутевым
мальчишкам со смазливой физиономией. Поэтому злобно пошипев на него
(Ючон отшатывается в притворном испуге), я разворачиваюсь и шагаю
прочь по коридору.
Недалеко ушла – нагнавший меня парень
хватается двумя пальчиками за рукав моей блузки. Я тут же не глядя
стряхиваю его руку. Взывает умоляюще:
- Нуна-а!..
- Какая я тебе
нуна[3]! – привычно огрызаюсь я. –
Обращайся ко мне сонбэ́[4] или Ким
Минхва-ши[5], сколько раз тебе говорить,
мы же на работе!
- А после работы можно?
Упаси меня Будда тебя еще и после
работы видеть!
- Я кушать хочу! – ноет парень.
- А ты сегодня хоть одну
во́ну[6] на еду заработал?
- Ну правда! Обед мы пропустили…
- И кто же в этом виноват?
- Ну нун… ну сонбэ-э!
Гляжу на часы. Перекусить и правда не
мешает, пусть даже обеденное время прошло - успокоившаяся
начальница Ли пока не будет слишком бдительно следить за
соблюдением трудовой дисциплины.
- Ну идем!
Обрадованный Ючон живо меня обгоняет:
длинноногий стремительный … осёл.
Пока я дохожу через просторный холл
до кафе, расположенного на первом этаже офиса, подшефное
непарнокопытное уже успевает заказать весь ассортимент сэндвичей и
кофе со льдом, что в такую жару совсем нелишне. Я усаживаюсь за
столик у окна под прикрытие увитых зеленью шпалер: все-таки незачем
лишний раз светиться. Хотя некоторые столы тоже заняты, но там, в
отличие от нас, сидят с планшетами и ноутами, делая вид, что
работают. А может, и в самом деле работают: вон, обсуждают какую-то
кривую продаж…
Ючон притаскивает упаковки с
сэндвичами и кофе и с прямо-таки сладострастным стоном обрушивается
на сиденье напротив.
- Ну наконец-то я пое-ем! Вот почему
от нравоучений этой ведьмы у меня всегда разыгрывается зверский
аппетит?
- Ким Ючон, веди себя прилично! –
одергиваю я, беспокойно оглядываясь: не слышит ли кто, не передаст
его слова той самой «ведьме»? Сама себе я позволяю обзывать
начальницу и похлеще, но только мысленно или в откровениях с
подругами под рюмочку соджу