Холодная месть леди Рейвенстоун - страница 8

Шрифт
Интервал


Слуга нахмурился ещё сильнее и сказал:

— Я о вас доложу.

— Нет, сперва вы меня проводите. Не вынуждайте меня искать тело самостоятельно, я бываю неаккуратен.

Слуга сморщился ещё сильнее и сказал:

— Прошу за мной.

Томас изобразил предельно неискреннюю благодарную улыбку и пошёл за ним.

Старик шаркал довольно бодро, Томас понаблюдал за его явно больными ногами, но пришёл к выводу, что задержать его специально слуга не пытается. Портальный зал был на втором этаже, дойдя до лестницы, старик повёл его вниз, и Томас решил не терять времени зря, а начать собирать информацию:

— Кто был с покойницей в последние минуты?

— Отец Малкольм, — вздохнул слуга, — она всех прогнала, кроме него, исповедовалась. Она часто это делала, как чуть приболеет, так сразу с жизнью прощается. Мы не думали, что в этот раз и правда.

— Она часто болела?

Старик махнул рукой и поморщился, но Томас продолжал смотреть на него с ожиданием, и слуга неохотно сказал:

— Дурные хвори. И священник её бестолковый, не мог помочь. Съездила бы в храм, её бы там мигом вылечили. Хоть в какой, если в наш нельзя.

— А почему в ваш нельзя?

— Не ездит она туда, — слуга тяжко вздохнул и пошёл быстрее, Томас не стал допытываться.

«Дурными хворями» простолюдины называли порчу, сглаз, одержимость демонами, проклятия магов и шалости домашней нечисти. Эльфы называли это психическими заболеваниями.

«Надо выяснить, чем конкретно она страдала.»

Слуга остановился перед одной из дверей первого этажа, предназначенного для слуг, и громко постучал. За дверью раздались шаги, потом хриплый голос:

— Кого принесло?

— Открывай, дело есть, — ответил слуга, дверь приоткрылась, в щель выглянул опухший старик в ночном колпаке, слуга указал ему на Томаса: — Это к тебе. — Повернулся к Томасу и указал на старика: — Это врач, доктор Гэб, он всё покажет. А я пойду доложу о вас.

Томас проводил взглядом спину слуги, который всё ещё не особенно спешил, опять достал жетон и показал врачу:

— Сэр Томас Бёртон де Аррел, королевская служба дознания. Я хочу увидеть тело леди Оливии.

Врач мрачно крякнул, почесал под колпаком и сказал:

— А что случилось? Нас не предупреждали.

— Королевская служба дознания никого не предупреждает, никогда. Ещё одна минута задержки — и вы осознанно создаёте помехи следствию.

Врач резко взбодрился и кивнул: