.
– видоизменение информации, характеризующееся появлением новых (очевидно, нежелательных) свойств150;
– любые изменения компьютерной информации151. С. Кочои и Д. Савельев утверждают, что модификация может осуществляться как путем частичной замены первоначальной информации на другую, так и добавлением новой информации к первоначальной152. По мнению этих авторов, с которыми трудно не согласиться, модификацией является изменение первоначального вида предоставления информации, например: перестановка абзацев, строк, страниц, включение посторонних элементов, нарушение порядка расположения в базе данных;
– изменение первоначального состояния информации (например, реструктурирование или реорганизация базы данных, удаление или добавление записей, содержащихся в ее файлах, перевод программы для ЭВМ или базы данных с одного языка на другой), не меняющее сущность объекта153;
– внесение изменений в компьютерную информацию, которые существенно отличают ее от изначальной154;
– внесение в нее любых изменений, кроме связанных с адаптацией программ для ЭВМ или базы данных155.
Согласно подп. 9 п. 2 ст. 1270 ГК РФ адаптация программы для ЭВМ или базы данных, «это внесение изменений, осуществляемое исключительно в целях обеспечения функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя». Такого рода изменения носят технический характер и не препятствуют использованию компьютерной информации ее владельцем156.
Гражданский кодекс РФ в подп. 9 п. 2 ст. 1270 ГК РФ под модификацией понимает любые изменения программы для ЭВМ, в том числе перевод такой программы или базы данных с одного языка на другой. При этом мы разделяем мнение И.А. Сало, считающей, что «переносить термин «модификация», предназначенный для отношений, связанных с правовой охраной результатов интеллектуальной собственности, на отношения, возникающие при обеспечении защиты информации… является необоснованным»157. На наш взгляд, применять толкование понятия «модификация авторского права» для раскрытия содержания понятия «модификация», применимого в ст. 272 УК РФ, не вполне допустимо, так как объекты при нарушении авторских прав и при совершении преступлений в сфере компьютерной информации различны.