- А
чем же ещё?
-
Как чем? Самогонкой, конечно, - с видом цивилизованного белого
миссионера, просвещающего тёмных туземцев, выдал Тайлер и достал
из-под лавки полупустую литровую бутыль самогона.
Я
невольно ойкнул, потому что понял, тут сейчас будут пить одну за
одной и признаваться в вечной любви, а я не хотел таким образом
завершать вечер, так что мне пришлось незаметно
улизнуть.
* *
*
Утром следующего дня предполагалось, что
бодрый Тайлер повезёт меня на грузовике в город, там мы оставим
машину в мастерской Кастета, а он пойдёт торчать в свой офисе,
потому что у него, чёрт возьми, есть офис, а ещё там побуду я,
потому что у меня после пулемётно-автоматного погрома от
Вьюрковского, чёрт возьми тоже, сейчас офиса нет.
Но
миролюбивые местные, помноженные на тот факт, что детектив смог
сократить цепочку: «Тайлер» - «работа» - «деньги» - «магазин,
торгующий алкоголем» - «алкоголь», до более простой: «Тайлер» -
«самогонный аппарат» - «самогон на свежем сельском воздухе»,
сделали свою дело.
Так
что довольно-таки бодрым утром, а мы, сельские жители (я прожил тут
уже две недели и даже половину ночей провёл на своей продавленной
кушетке) встаём рано, тело детектива Тайлера было всё ещё мертвецки
пьяно.
Неправда, что употребление алкоголя
характеризуется одним словом. Нет, великий и могучий придумал много
слов: нарезаться, натрескаться, накидаться, бухать, калдырить,
синячить, вкушать водку, кушать коньяк, рубануть рома, закладывать
за воротник, пропускать по маленькой.
У
эскимосов порядка пятидесяти слов обозначают «снег». У нас со
снегом не всё так интересно, у нас так много эпитетов для
обозначения возлияния.
И
состояние похмелья оно тоже разное – перепой, отходняк, бодун,
сушняк, трясучка, кондратий.
Выражаясь столь богатым языком, Тайлер был
пьян в дрова, в лоскуты, в дребодан, вдребезги, в дымину, в хлам,
вусмерть, в дрезину, в дугу, до мумификации. Он не то, чтобы не был
способен меня куда-то (кроме кладбища, но оно у нас рядом, туда
можно и пешком) отвезти, транспортировать его самого до кабины
оказалось невозможно, потому что его тело отказывалось
фиксироваться в вертикальном положении.
В
итоге мы с Джо, который тоже вчера под давлением обстоятельств был
вынужден пару раз выпить, но в целом держался молодцом, положили
его во дворе под навесом, прикрыв ватным одеялом и поставив рядом
тазик и кувшин с водой.