—
Прекрасно, просто прекрасно, — пробормотал я. — А теперь ещё и
сообщения от неизвестных. Ладно, Глюка, принимай пакет, но сначала
проверь всё, что можно, на вирусы, закладки и другие неприятные
сюрпризы.
— Уже
занимаюсь, капитан, — ответила она. В её голосе ощущалась
сосредоточенность, как будто она сама была заинтересована в этом не
меньше моего.
Прошло
несколько напряжённых минут. Я стоял, держа оторванную голову,
словно какой-то трофей, и прислушивался к каждому звуку.Комната снова погрузилась в тишину, и я
чувствовал, как моё сердце начинает биться быстрее. Мысли в голове
метались, и я пытался понять, что всё это значит. Кто передал нам
этот пакет? Почему они говорят на неизвестном языке? И что вообще
здесь происходит?
Наконец,
Глюка заговорила:
— Кир, я
проверила пакет. Он чист. Похоже, это языковой пакет. Он содержит
данные для перевода языка, который мы слышали.
—
Языковой пакет? — переспросил я, пытаясь осознать услышанное. — Ты
хочешь сказать, что это что-то вроде программы перевода?
— Именно
так, капитан, — подтвердила Глюка. — Могу установить его, если
хочешь. Это позволит нам понимать этот язык.
Я
задумался на мгновение. В этом был смысл. Если мы сможем понять,
что здесь говорят, возможно, это даст нам хоть какую-то подсказку,
что делать дальше.
— Ладно,
устанавливай, — сказал я. — Но будь осторожна. Если что-то пойдёт
не так, я хочу об этом знать сразу же, не снова очнуться в
медкапсуле.
—
Принято, капитан, — ответила Глюка и начала установку.
Вкомнате снова воцарилась тишина. Я
поставил голову фигуры на один из столов, освободив руки, и подошёл
к терминалу. На экране по-прежнему мерцали непонятные символы, но
теперь они начали менять свою форму, превращаясь в буквы и слова,
которые я мог понять.
«Доступ
разрешён. Добро пожаловать, капитан Кир. Подтвердите свои
полномочия для продолжения.»
Я
нахмурился, читая эти строки. «Подтвердите свои полномочия»? Это
что ещё за шутка?
— Глюка,
что это значит? — спросил я, не отрывая глаз от экрана.
— Похоже,
система распознала тебя как капитана, — ответила она. — Возможно,
они приняли тебя за своего. Попробуй подтвердить свои
данные.
— Ну,
если это так просто... — я потянулся к клавиатуре и ввёл свои
старые данные, которые использовал на флоте. На мгновение экран
замер, затем засветился ярче, и появились новые строки: