Неведомый не лгал про Ланселя. А значит, и про Транта.
И, как знать, может быть в дороге сестрица найдёт новых
утешителей? Бороса Блаунта, раз ей так нравятся гвардейцы? Или
местных ничтожных лордов в шкурах, с жёлтыми клыками и рожами, как
у чертей из Пекла? Ей ведь будет скучно в дороге без него.
— Сьер Джейме, вы готовы? — у Бенджена Старка такой же северный
акцент, как у всех здесь, аж слышать мерзко. А на Стене наслушается
вдоволь. Но ничего, так правильно. Так надо.
— Готов. Мы выедем с королевским поездом вместе? — уточнил
он.
— Да, но в другие ворота. Нам на север, мимо старой башни, в
Последний Приют и дальше — к Короне Королевы и на Стену, — объяснил
тот. — Недолгий путь, но и нелёгкий.
«А есть ли для меня теперь лёгкие пути?», — подумал Джейме.
— Я готов, — повторил он.
* * *
Королевский поезд неторопливым полозом сокрылся вдаль, и леди
Кейтилин наконец позволила себе спуститься с надвратной башни.
Забавно: за эти годы чаще это она покидала Винтерфелл — ради
отца и Лизы, и дяди Бриндена, — и это Нед стоял здесь, над
воротами, смотрел ей вслед, молился своим богам, желая доброго
пути. Теперь наоборот. Теперь уехал он, и не вернётся ещё
долго-долго.
Там, в столице, паутина интриг.
Там старый Аррен, как видно, сошёл с ума — если верить лорду
Станнису, чудесно появившемуся и так же чудом исчезнувшему, —
запустил всё, что можно запустить, позволил Ланнистерам купить весь
город, а Петиру...
...нет, это было в самом деле больно.
Петиру он позволял болтать, что Кет и Лиза... что Кет и Лиза
отдали Петиру своё девичество.
Лорд Станнис был, как всегда, груб и конкретен, когда спросил,
считает ли Нед это правдой.
Она чуть не убила лорда Станниса на месте, прямо прялкой.
Остановилась, вспомнив, что тот облачён в королевскую плоть, а
королевская плоть неприкосновенна. Такая чушь!..
Она спустилась вниз, оперлась на руку Робба и вошла в замок —
южная чужачка, леди Винтерфелла, Хранительница Севера в отсутствие
супруга, леди Кейтилин Талли.
Мейстер Мандерли — смазливый, с кудрявыми соломенными волосами —
перехватил дела в королевском поезде решительной и твёрдой рукой. И
старкушат, мерзавец, тоже перехватил.
Но, конечно, не всех.
— Недомейстеру самое место с недолюдьми, — презрительно бросил
тот.
Винафрид Мандерли, его хозяйка, ехала с Узурпатором во главе
поезда, и только слепой бы не заметил, как тот не то, что ел её
глазами — тискал и трахал взглядом, было бы точнее. Она кидала на
Узурпатора косые взгляды и делала вид, что ей не нравится. Ленивый
бы не понял, кто наденет корону после Серсеи — а люди Мандерли
ленивы не были, и быстро перехватили поводья управления хоть здесь,
в королевском поезде.