И перед моим взором оказались три
подростка в разных цветастых костюма. Пока я офигевал от этого
зрелища, тот, что был в плаще уже что-то печатал на какой-то
голографической клавиатуре возле как я понял панели управления и
закрыл дверь.
— I disabled the door. We're safe. (Я
заблокировал дверь. Мы в безопасности) — сказал этот пацан,
обращаясь к темнокожему парню.
— We’re trapped (Мы в ловушке), —
отозвался тот.
— Uh, guys you need to see this (Эм,
ребята вы должны это увидеть) —насторожённо добавил подросток в
жёлтом, после чего нажал кнопку, и свет в комнате зажегся.
Наконец-то. Уже надоело сидеть в темноте.
Теперь, когда свет включился, они
могли ясно увидеть меня в капсуле. Их взгляды были полны
удивления.
— "Who is it?" (Что это за тип?), —
первым нарушил тишину жёлтый парень, подойдя ближе. Он слегка
наклонился вперёд, разглядывая меня.
Тем временем тот, что в плаще, кивнул
темнокожему:
— "Let’s hack the control panel and
find out who’s inside." (Давай взломаем панель управления и узнаем,
кто он.)
Темнокожий парень согласно кивнул.
Пацан с маской начал снова быстро что-то печатать на
голографическом интерфейсе, я начинаю понимать, что спасение уже
здесь, и начинаю просить о помощи.
—Прошу помогите мне! Выпустите меня отсюда! — закричал я
постучав по стеклу капсулы, —Черт, они ведь не понимают меня, —
вспомнил я что они разговаривали на английском, еще должен же
какого-то супербоя вытащить тоже, хотя плевать на него, я сперва
сам должен выбраться отсюда, — Help me! Help me! — начинаю я уже на
английском, я хоть английский и плохо знаю но попросить о помощи я
способен.
— "Um, I think he's asking for help, but I'm not sure about the
rest" (Эм, по-моему, он просит о помощи, но я не уверен на счет
остального), —
жёлтый парень, склонил голову в
недоумении.
— “He's asking for help,” (Он просит
о помощи,) — вдруг вставил тот, что в плаще, даже не отрываясь от
своей панели, — “And also... he speaks Russian” (И ещё... он
говорит на русском)
— in Russian? “На русском?!” — Рыжий
парень удивленно взглянул на него — Do you understand in Russian?
“Ты что, понимаешь русский?”
Тот кивнул, а после посмотрел на меня
через прозрачное стекло капсулы.
— Can you understand English?
(понимаешь английский?) — спросил он меня
— A little, — уже спокойнее начал
говорить я, чуть успокоившись и понимая, что паника никогда не
помогала.