Рэйден вновь оценивающе присмотрелся
ко мне. Видимо мой молодой возраст, простое лицо и непосредственная
заинтересованность в деле дали мне определенный кредит доверия.
— Ну давай и я откровенно тебе скажу,
коли пошел такой разговор, Кенджи, — произнес Рэйден, откинувшись
на кресле, от чего оно жалобно заскрипело. — Ты знаешь, мальчик, в
нашеммире деньги решаютвсё. А ты, судя по всему, не из тех, кто
может заплатитьза отмену проекта. Поэтому не видать твоему «Спруту»
ресторана, а «Фениксу» — его домов.
В его голосепрозвучала откровенная
издевка.Я сжал кулаки, стараясь сдержать гнев.
— Заплатить за отмену проекта? —
повторил я его слова.
— Именно так.
— Вы намекаете…
— Я не намекаю, я говорю открыто! —
Рэйденрассмеялся, громко ипротяжно. — Ты молодойи не опытный,
Кенджи. Ты непонимаешь, как устроенмир. Если тыхочешь что-то
изменить, тебе нужно игратьпо правилам. Аправила диктуют деньги. Я
этого говорил и этому болвану Датэ. Если он хочет построить в том
районе свои офисы и не получить под нос очистной завод, то пусть
заплатит. Я называл ему уже сумму. Но он не хочет тратиться. Вот
жадность его и не даст ему развиться там. Можешь прямо это ему и
передать. Все в его руках.
— И сколько же вы хотите за отмену
строительства? — осторожно поинтересовался я.
— Сто пятьдесят миллионов иен, —
ответил Чикафудзи, рассматривая свои ногти. — На самом деле это не
такая уж и большая цифра, как может показаться. Датэ отобьет эти
деньги уже во второй год аренды этих офисов. А в третий пойдет в
прибыль. Мне кажется это вполне справедливая цена за то, чтобы не
нюхать дерьма под окном, ты как считаешь, Кенджи?
Теперь все становилось предельно
понятно. Возможно, Датэ и дал бы взятку, но аппетиты
государственного служащего были столь велики, что осилить их не
было никакой возможности.
— Давайте проговорим это вновь, чтобы
было предельно понятно, — произнес я, стараясь делать вид, будто я
пытаюсь это усилено запомнить, чтобы потом передать Датэ. — Вы
хотите взятку в сто пятьдесят миллионов иен, чтобы отменить
строительство завода очистных сооружений?
— Именно так, — Рэйден посмотрел на
меняс пренебрежением. — Передай это Датэ, сынок. Неужели он готов
считать убытки? Скажи ему, что лучше решить вопрос сейчас, чем
потом жалеть. Я пока еще добрый, но потом могу и повысить цену. На
этом все, прием окончен, — он махнул мне рукой, призывая уходить. —
Ты свободен.