- I haven't decided yet where to go.
There are quite a few options and I can't choose. Although there
are already offers. (Я пока не решил, куда поступать. Вариантов
достаточно много, и я не могу выбрать. Хотяпредложения уже
есть.)
- Excellent. Where did you practice
pronunciation? (Прекрасно. А где ты отрабатывал произношение?)
- Mostly listening to BBC radio (В
основномслушая радио ВВС)
- However... (Однако) Учительница
сразу уловившая оксфордский акцент, покачала головой. - I recommend
considering the Institute of Foreign Languages as a future place of
study (Рекомендую рассмотреть в качестве будущего места обучения
Иняз)
Первого сентября, школьников не особо
мучали занятиями, и после четвёртого урока, все разошлись. Кто-то
сбился в стайки договариваясь отметить первый день походом в
кафе-мороженное, кто-то сразу ушёл отмечать, но большинство просто
разъехалось забираемые мамиными и папиными водителями.
Никита, жил совсем недалеко, и
набросив ремень от портфеля на плечо, пошагал домой через гаражи,
прикидывая что сестра наверняка задержится и нужно будет хоть
что-то приготовить.
Но теперь в их маленькой квартирке,
стараниями начальника управления моссвязьстрой завёлся телефон, и в
конце концов можно было позвонить и заказать ужин в одном из
ресторанов города, и доставить его на кооперативном такси. Так жили
очень многие москвичи, чтобы не тратить время на готовку, но сестра
пока не привыкла к деньгам что у них завелись, и привычно экономила
на всём.
Короткий девичий писк, мат
произнесённый мужчиной, и звонкий удар, посте которого начала
материться уже девушка, заставили Никиту ускорить шаг.
В проходе между гаражами, где
автовладельцы протоптали тропинку к автобусной остановке, и он
увидел, как двое взрослых мужчин держат его одноклассницу, за руки,
а третий вновь заносит руку для удара.
В силу отсутствия жизненного опыта, у
Никиты совершено отсутствовал инстинкт самосохранения и молча
опустив на землю портфель, подросток рывком сократил расстояние до
мужчины, стоящего спиной. Одним длинным текучим движением пробил
тому в позвоночник, откинул тело в сторону, и ударом ноги воткнул
кончик полуботинка в точку под ухом, и крутанувшись в воздухе, вмял
лицо третьего ударом кулака.
- Ты как? – Он нагнулся и подал
девочке портфель.