Переломленная судьба - заметки

То есть с момента образования КНР в 1949 году.

Сладковатый напиток из клейкого риса крепостью 15–25 градусов.

Имеется в виду купюра в сто юаней с изображением Мао Цзэдуна.

Мао – китайская денежная единица, одна десятая часть юаня.

Ли Цзячэн – известный китайский миллиардер, один из самых влиятельных бизнесменов Азии.

Имя Линь Ган созвучно имени Ли Гана – заместителя начальника полиции г. Баодина, чей сын, в 2010 году, сбив на машине прохожих, пытался уйти от ответственности, прикрываясь именем отца. Благодаря Интернету это дело стало известно на весь Китай, а фраза «Мой отец Ли Ган» стала символом наглости детей китайской элиты.