Глава 2.
Кто согрешил в раю?
«И увидела жена, что дерево хорошо для пищи и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание; и взяла плодов его и ела: и дала также мужу своему, и он ел».
(Бытие 3:6)
Так кто же согрешил в раю? На этот «простой» вопрос есть два общепринятых варианта ответа.
1. Согрешила Ева.
2. Согрешил Адам.
Любопытно (это просто к слову), что ни один перевод не называет Адама или Еву грешниками! Иврит тоже не дает такого определения. Да и вообще слово грех впервые появляется в Писании лишь в Быт. 4:7. А общеизвестное выражение первородный грех было предложено Блаженным Августином (354—430) в 396 году в трактате «О различных вопросах к Симплициану» и к настоящему времени повсеместно принято христианством. Ни иудаизм, ни ислам его не признают. В православном богословии термин первородный грех стал закрепляться лишь с середины XVII века, после того как был использован в «Малом катехизисе патриарха Иосифа» в 1649 году.
Конец ознакомительного фрагмента.