Проследив за взглядом Пэт, я отыскал в мрачном зале силуэт генерала. Рядом с ним высились плечистые фигуры Брутана и Хельги. На соседних местах сидела Ника и наш рыжий друг.
– …Эти двое предки Рино? – Я дождался, пока девушка кивнет. – Ну, так и что же? Что плохого в том, что родители хотят побыть со своими детьми? Зато нам с тобой никто не мешает, верно?
Пэт тут же отдернула руки и смущенно хихикнула.
– У меня здесь еще меньше прав, – продолжил я свои размышления. – Но я же не обижаюсь. Это не потому, что они плохо ко мне относятся или считают, что земляне хуже бергамотян. Просто я для вас человек новый и еще не вполне заслужил безоговорочного доверия. На свое совещание они меня пригласили лишь потому, что хотят узнать от меня больше о землянах, среди которых есть злые люди. Как оказалось, кто-то из наших хочет затеять у вас на Диско войну и натравливает одних местных жителей на других.
– Войну? – робко вздохнула Пэт. – Это страшно.
– Даже представить себе не можешь, насколько. – пристально посмотрел я в невероятные глаза юной подруги. – Война уродует людей и целые народы навсегда. Люди становятся злыми и начинают убивать друг друга по любому поводу. Убийство становится нормой.
– Какой ужас, – прошептала бергамотянка и ее темные глаза стали влажными.
– Поэтому я прошу тебя не искать повода для конфликта там, где его нет. – мирно улыбнулся я, – А что касается внутрисемейных отношений, так тут и думать нечего. С ребятами мы дружим, а для их родственников мы посторонние люди…
– Можно тебя на пару минут? – прозвучал за моей спиной голос Рино.
– Это ты мне? – оглянулся я. – Куда?
– Родители зовут, – настаивал парень.
– Сиди здесь и никуда не уходи, – обращаясь к Пэт, шепнул я.
Обойдя несколько столов, за которыми обедали незнакомые мне люди, мы вместе с моим рыжим другом приблизились к знатным кассийцам.
– Слушаю вас, – скрестив руки, я встал в метре от стола.
– Присядь, – указал генерал Арго на свободный стул.
– Простите, но я здесь не один, – учтиво кивнул я.
– Девчонка? Это не для ее ушей.
– Значит, и не для их. – Одарив бородача улыбкой, я положил руки на ладные плечи Ники. – Они ведь из одного квада, не так ли?
Влиятельные кассийцы переглянулись, соображая, что мне ответить. Фактически я в тот момент отказывал в разговоре министру обороны и руководителям тайной полиции.