Занимательный роман, живописные царапины, полные драматического содержания картины, представляются читателю в данных дневниках. Хотя Кавказ – много потерял для нас интереса с падением Шамиля и войны Кавказской, ведь для артиста, для историка, для естествоиспытателя, обычаев и законодательства, навсегда останется он интересной книгой. Обо всем этом читатель узнает в этих дневниках. Было то еще на Кавказе, среди стоянки, когда под солдатской палаткой, на ночлегах во время военных маршей, автор этих дневников рассказывал нам лично свои приключения. С каким же любопытством, обсев на бурках вокруг, мы вслушивались в эти романы. Он только что вернулся из неволи от Шамиля, откуда вынес на себе в заплатах и дырах полное одеяние черкесское, загорелую физиономию горца вот и все сувениры в закаленной душе. Я жалел тогда, что я не владел искусством стенографии, чтобы я мог переложить на бумагу столько занимательного и живыми цветами начерченных рассказов. Пока вот сегодня я написал ясным пером нашего рассказчика зачеркнутые воспоминания, которыми я спешу поделиться с публикой. Дорого эти слова оплачены, потому что невозможно взвесить души и сердечных мыслей эти фрагменты. Я надеюсь, что Читатель примет его с терпением и сочувствием с лицом, которое принадлежит всем, что начато от сердца в примирении с судьбой.