– Вот три, они будут открыты ровно до момента, пока вы не вернётесь. Ваша задача, используя ваши органы чувств, т.е. глаза и ваш ум, узнать, в этом ли периоде Сэм, или же тут есть подсказки, куда он переместился. Ну, поехали.
Все вошли в порталы. Остальные остались ждать их.
Ничего не предвещало беды. Но всё-таки она произошла. За ребятами открылся портал, из него вышел Сэм. Он достал пистолет и выстрелил в Дейва. Друг Шона упал на землю, словно срубленное дерево. Кровь заструилась из раны. Ему прострелило сердце. Шон не успел достать пистолет, как последовал следующий выстрел, единственное, что спасло его от смерти, был Джон, он оттолкнул Райли, и пуля лишь задела его плечо. Эмма не растерялась и выстрелила из выданного ей Шоном пистолета в Крэймса. Он телепортировал пулю прямо в ногу Эммы, но девушка успела отскочить. Она выронила оружие, но Джон успел поймать его и произвёл ряд выстрелов в Сэма. Один из них всё-таки задел его, и тот не успел переместить очередной снаряд в них. Сэм пошатнулся и упал на колено. Пули в пистолете Джона закончились. Крэймс поднял руку и хотел произвести выстрел, но его намерения прервал Мартин, бросившийся помочь друзьям из портала, он налетел на пистолет Сэма прямо в момент стрельбы. Это был их шанс. Джон помог им подняться и, взяв из сумки автомат, произвёл выстрелы в один из трансформаторов. Всё электричество вырубило. Шон понял, что надо делать и вытащил из подставки перчатку и, надев её, он открыл портал. Они все прыгнули в него. Улучшение перчатки с отталкивающим магнитом пришлось оставить, было не до этого.