THE BEST - страница 2

Шрифт
Интервал


It is the pictures-aphorisms that are known in Russia, Europe and the USA by contemporary artist Tatyana Sokolova.»

(«Moiarussia»)

Картины-афоризмы – говорящие картины Татьяны Соколовой

«Арт-афоризмы балансируют на грани карикатуры и плаката, религиозного символа и товарного знака, заменяют собой притчи и анекдоты, визуально воплощают то, что в противном случае потребовало бы множество слов, вместо одного арт-объекта. Это „красноречивое молчание“ художника может одним изображением заменить собой книжные тома. В этом истинная ценность картин-афоризмов. Мысль, сжатая до размеров холста, отпечатывается в памяти зрителя на долгие годы. Именно мысль, идея, а не техническое совершенство творит мир. Именно картинами-афоризмами известна в России, Европе и США современная художница Татьяна Соколова.»

(«Moiarussia»)

SmartArt: Brain Fashion

«In the modern world, the fashion for «smart pictures» is gaining strength. From the artists of the 21st century it is represented, for example, by artist Tatyana Sokolova.

Smart pictures not only analyze modern trends and emphasize current issues, but also allow you to train your mind.

These pictures are not for admiration, not for beauty. They are for understanding. They contain a thought, a message. Their task is to focus the viewer’s attention on some problem, aspect of life. And invite to think about it.

SmartArt-artists sometimes balance on the verge of caricature and grotesque, but their pictures are much deeper and more multidimensional. SmartArt-pictures reveal the essence of a person and his relationship with the world around him.»

(«SuperStyle»)

SmartArt: мода на мозги

«В современном мире набирает силу мода на „умные картины“. Из художников 21-го века она представлена… художником Татьяной Соколовой. Умные картины не только анализируют современные тенденции и акцентируют внимание на актуальных вопросах, но и позволяют тренировать разум. Эти картины не для любования, не для красивости. Они для понимания. Они содержат мысль, послание. Их задача сфокусировать внимание зрителя на какой-то проблеме, аспекте жизни. И предложить ее обдумать. SmartArt-художники иногда балансируют на грани карикатуры и гротеска, но их картины гораздо глубже и многомернее, чем обычная карикатура на злобу дня. SmartArt-картины раскрывают суть человека и его взаимоотношения с окружающим миром.»