Его жертвой.
Это общее правило, распространяющееся на всех, у кого Вим вымогает деньги.
– Понимаешь, Ас, пусть они не считают себя особо умными, не думают, что можно меня обижать. Они ведь доиграются, я приму меры, и с ними будет то же, что и со всеми остальными. Потому что нельзя себя так вести.
«Приму меры. Будет то же, что и с остальными». Слова резанули прямо по сердцу. Слова, говорящие о его прошлых делах, о нашей общей истории, о Коре.
Это значило: я не оставлю их в покое, мне плевать, что они члены семьи, с которыми я живу всю жизнь; по мне, они не отличаются от всех остальных; они знают, что с ними будет – их ликвидируют точно так же, как ликвидировали Кора и всех, кто вставал у меня на пути.
Вот что он говорит, и предполагается, что я донесу это до Фрэнсис. Это послание содержит и признание в убийстве ее отца, и смертельную угрозу ее маме и ей самой. А чтобы сделать его еще более убедительным, он говорит это в момент, когда молодая женщина наиболее остро чувствует свою уязвимость – сразу после родов.
Я просто рассвирепела. Вим чужд каким-либо эмоциям, все ходы его игры прекрасно рассчитаны. Чтобы предотвратить его вопрос о месте жительства Фрэнсис, я заявила:
– Не беспокойся, я прямо сейчас ей все передам.
Мы никогда не сообщали ему адрес Фрэнсис и делали все, чтобы он его не узнал. Если он знает, где ты живешь, не сомневайся – он в любой момент организует тебе кошмар с доставкой на дом.
Он окажется на пороге в самый неподходящий момент и начнет орать на тебя через дверь. Он как следует припугнет любопытствующих соседей, и ему совершенно наплевать на социальные приличия.
Чтобы вывести из-под удара остальных, я взяла на себя функцию посредника. Не самое приятное занятие, но это лучше, чем если бы Вим оказался на пороге дома Фрэнсис.
– Пока, – сказала я и прыгнула в машину, пока он не поинтересовался ее адресом.
Из машины я позвонила Фрэнсис сказать, что сейчас «заскочу».
Этого было достаточно, чтобы она встретила меня на лестничной площадке с ужасом в глазах. Она знала, что я «заскакиваю», только если что-то случается. А все, что случалось, всегда было связано с Вимом.
– Что такое? – спросила Фрэнсис, бледнея. Соня, которая была у нее, тоже вышла на площадку.
– Его напрягает то, что ты якобы говоришь по поводу Кора.
Фрэнсис сразу поняла, о чем я, ведь мы уже обсуждали это раньше.