Гнездо ласточки - страница 14

Шрифт
Интервал


– Perdonami!*

Я бухнулась на постель, изображая руками ангела. Франческа залилась звонким смехом, но быстро стихла. Под балконом послышались какие-то шорохи.

– Слышишь? -Спросила я, направляясь к балкону.

Фрес вышла вперёд, закрывая меня собой. Как мило у неё это получилось! А ещё она держала всё ту же подушку всё так же, как щит. Наверняка, со стороны мы смотрелись очень отважно. Я потянула её присесть, чтобы на балкон мы вылезли «гуськом».

В кустах реально кто-то копошился. С воинствующим видом, моя бесстрашная защитница швырнула свой «щит» в кусты.

– Che diavolo?!*-Послышался тихий возглас.

Мы снова присели, прикрывая ладонями рты, чтобы не расхохотаться. Из кустов поднялись две фигуры, оглядываясь по сторонам. Франческа побелела от ужаса. Через щели в резных перекладинах мы узрели в кого попали.

– Не боись, они же не знают, кто кидал! -Хихикнула я, зная, конечно, что она меня не понимает.

Мне хотелось поднять ей настроение, ведь она попала в своего босса и местную звезду.

– Как ты говорила? Tutto va bene!

*-Можете бросить в меня подушкой!

*-Прости меня!

*-Что за чёрт?!

Франческа выдавила жалостливую улыбку.

– Я учусь быстро, видимо.

Мужчины оправились от шока, достали из куста гитары и запели. Это было сногсшибательно, они играли и пели в два голоса, дополняя друг друга. Я так и села на пол, облокотилась на свои колени и «развесила уши».

– Grande!* -Пискнула Франческа.

Я глянула на неё, моя храбрая воительница рыдала с улыбкой от уха до уха. Пришлось шлёпнуть её по руке, дабы привести в чувства.

– Andare! -Увлекая её за собой в комнату, приказала я.

Мы выскочили за двери номера, постояли маленько, чтобы успокоиться.

– Magnificamente! -Не уставая, восхищалась Фрес.-Mi piace moltissimo!*

– Ладно, всё здорово! Не всё поняла, но ты в восторге! А теперь… цыц!

И она замолчала. Так мы дошли до холла, но я не придумала, что бы ещё такого сотворить.

– Ты со мной? -С надеждой спросила я.

– Mi alzo presto.*

– Чего? -Переспросила я.-А ты рано поднимаешься. Видишь, я почти сразу поняла. Жаль, а то можно было ещё пошалить, подушками покидаться, например.

И я швырнула воображаемую подушку и присела, прячась. Франческа нервно сглотнула, бледнея.

– Шучу, -улыбнулась я.-Завтра пошалим.

Фрес подмигнула и скрылась за боковой дверью с надписью «Служебный вход».