– Уймись, беспокойная! Не то и мыть тебя буду я!
– Вот уж фигушки!
– А ещё прополоскаю твой рот с мылом.
– Это же совсем не вкусно, -сморщила я нос.
Мы в этот момент находились на верхней ступеньке, Нино поставил меня на ноги.
– За то действенно, -Нино почти шепнул мне на ухо, убирая прядь волос с моего лица.
Его ладонь погладила мою щёку и остановилась сзади на шее.
– Perdonami, -Франческа, совершенно смущённая, не знала, куда себя деть.
Нино отстранился и закрыл глаза, понятно, что он не позволяет себе появляться перед подчинёнными в не подобающем виде.
– Шлёпай сюда! -Махнула я Фрес.
Та схватила коробку, которую принесла другая горничная, и поднялась ко мне. Проходя мимо Нино, она опустила голову и присела.
– Надеюсь, вы разберётесь без меня?!
Он остался у перил лестницы, а мы зашли в ванную комнату. Никаких современных изысков в ней не было. Сама ванна представляла собой кованую ёмкость с витиеватыми краями и кривыми ножками. Лейка душа напоминала трубку от старинного телефона. Всё было в позолоте. И оправа зеркал, и ванна, и умывальники. Насладиться путешествием в прошлое мне не дала Фреска, потянув к ванне и включая воду.
– Я не могу туда.., -показывая перебинтованные колени, сказала я.
Она указала на волосы и шлёпнула меня по затылку.
– Чего дерёшься? -Замахала я на неё руками.
– Бистро! -Прикрикнула она.
Я уставилась на неё, она на часы, видимо, получила особые распоряжения.
– Rilassarsi, -снимая рубашку и наклоняясь на ванной, сдалась я.
Франческа помыла мне волосы и спину, а потом я её выгнала.
– Дальше я сама!
– Sei pazzo! -Забирая с собой свои шорты и чужую рубашку, при выходе сказала она, но улыбнулась и добавила.– Ma ti adoro!*
С грехом пополам я ополоснулась, но поняла, что кроме полотенца, у меня нет ни какой одежды.
– Фреска, где халат? -Крикнула я, приоткрыв дверь.
Мне никто не ответил. Пришлось завернуться в полотенце и идти на поиски того, что можно на себя нацепить.
– Где ты, Франческа?
Я проковыляла до лестницы, слыша внизу голоса. Высунув голову поверх перил, я увидела, мерящего шагами комнату, Нино и, сидящую перед ним на стуле, Франческу, которая время от времени кивала ему.
*-Ты сумасшедшая!..Но я тебя обожаю!
– Spero di non dovra spiegare di nuovo?!*
– No, signor!
– Andare bene.*
Франческа бросилась наверх, я только успела прижаться к стене, чтобы она меня не сбила. Она хотела вскрикнуть, увидев меня, но я велела ей молчать.