– Мам, ты на меня сердишься?
– За что мне на тебя сердиться, Джейми? – отозвалась женщина.
Тревожное выражение не сходило с лица ее сына. Разглядывая его в этот момент, Мардж в который раз подумала, какой же он красавец.
У Джейми были голубые глаза и правильные черты лица, как и у отца, от которого он также унаследовал высокий рост и идеальную осанку. Вся разница была только в том, что во время тяжелых родов его мозг был на какое-то время лишен кислорода, и от этого в нем возникли необратимые повреждения.
Чэпмен видела, как сын пытается вспомнить, чем он мог ее расстроить.
– Я промочил кроссовки, носки и джинсы, – неуверенно произнес он. – Я прошу прощенья. Хорошо?
– А как же ты их промочил, Джейми? – спросила Мардж. Она старалась говорить спокойно и сделала паузу, прежде чем повернуть ключ в замке зажигания.
– Не сердись на меня, мам, – умоляюще посмотрел на нее юноша.
– Ну-ну, Джейми, – торопливо ответила его мать. – Я вовсе на тебя не сержусь. Просто ты должен мне рассказать о том, что произошло, когда ты пошел к бассейну Керри.
– Керри плавала, – ответил парень, потупив взгляд.
«Она была в одежде, – подумала Мардж. – Я же видела, как Стив выносил ее из бассейна».
– Ты видел, как она плавала в бассейне? – спросила она вслух.
– Да, она пошла плавать, – ответил Джейми, избегая смотреть матери в глаза.
Когда он ее видел, она могла быть еще жива, сообразила Мардж.
– Джейми, ты спросил у Керри разрешения поплавать вместе с ней? – продолжила она расспросы.
– Да, спросил.
– Что она тебе ответила?
Некоторое время молодой человек смотрел прямо перед собой, стараясь восстановить в памяти картинку вчерашнего вечера.
– Она сказала: «Джейми, ты всегда можешь прийти и поплавать со мной в бассейне». Я сказал: «Спасибо, Керри. Ты очень добра ко мне», – рассказал он, наконец.
Мардж вздохнула про себя. Со временем у ее сына всегда была путаница. Воспоминание о месте, которое они посетили неделю назад, могло смешаться с воспоминанием о том, как они были там год назад. Состоялся этот разговор с Керри вчера вечером или в какой-то из предыдущих дней, когда она приглашала его поплавать в бассейне вместе с ней?
– Джейми, а почему ты купался прямо в брюках и кроссовках?
– Прости, мам. Я больше не буду. Я обещаю. Хорошо? – по мере того как парень говорил, голос его становился все более громким и агрессивным.