— Через камины, —
хмыкнул он, улыбнувшись, когда Марина стукнула себя ладонью по лбу.
— Пошли?
— Сейчас, такси только
вызову, — проговорила она. — Эта мысль до меня не дошла,
кстати…
Не прошло и получаса, как
таксомотор уносил двух молодых людей к вокзалу Кингс-Кросс, а
получившее первое письмо полицейское управление как раз начало
рутинную проверку сигнала какого-то сумасшедшего. Правда, сразу же
выяснилось, что сигнал подтверждается, что вызвало некоторое
бурление у проводившего проверку офицера. Впрочем, Марина и Виктор
этого не знали. Высадившись на вокзале, они целеустремленно прошли
на волшебную сторону, надев ученические мантии, а оттуда уже
ученическим камином — в банк. Ключ от сейфа у Поттера
неожиданно для него самого обнаружился, поэтому гоблины вопросов не
задавали.
— Обменять галеоны на
деньги обычного мира можно? — поинтересовался Виктор. Ибо ему
эти кругляши были до одного строго анатомического места.
— Один к
четырем, — предупредил гоблин, заставив юношу усмехнуться. Но
возвращаться сюда он не планировал, потому взял максимально
возможную сумму, оказавшуюся равной пяти тысячам галеонов.
— Чем вызвано подобное
ограничение? — спросил юноша у оскаленного гоблина.
— Тем, что сейф
номерной, а не ваш личный, — вежливо ответил зеленокожий
сотрудник банка.
— Очень
интересно, — покивал Виктор. — А у меня разве есть
личный?
— Нужно сделать
проверку, — произнес гоблин, с надеждой глядя на клиента.
Юноша решил запомнить эту надежду, чтобы позже выяснить, с чем она
связана. Но на проверку и его, и Марины согласился, не особенно
ожидая каких-либо сюрпризов.
— Хорошо, когда и где?
— поинтересовался молодой человек.
— Хоть сейчас, —
гоблин разве что не подпрыгивал на месте от нетерпения, напоминая
поведением домовика. Это тоже следовало обдумать. — Прошу
следовать за мной.
Решив, что они точно ничего
не теряют, зато могут приобрести, Виктор с Мариной проследовали за
зеленокожим существом, почему-то не вызывавшим отвращения. Видимо,
дело было в том, что гоблин не слишком походил на людей, из-за чего
вызывал ассоциацию другой расы, а не пародии на человеческую. Их
проводили по темному коридору в кабинет, облицованный светящимися
плитами, отчего создавалось такое впечатление, как будто они
находились в пещере. Виктор помнил посещение красивых пещер под
водопадом где-то в Швейцарии, вот ощущение было почти в точности
такое же.