-- Предлагаю перейти сразу к
последнему!
Два здоровяка вывели меня на
постоялый двор. В стороне бегали куры, стояла деревянная телега у
каменной башни и стог сена под навесом возле хлева. Но важно было
то, что лежало прямо в центре пыльного круга. Человеческое тело
накрыто куском грязной ткани.
-- А вот и наш заключительный этап,
незнакомец из Бергамо, -- ответил священник.
Помощник убрал ткань, и я уставился
на тело убитого мной в лесу разбойника. Свернутая набок шея,
землистое лицо. Представители церкви осенили себя крестным
знамением.
-- Сделай круг вокруг тела, --
произнес Верона.
Я недоверчиво уставился на
инквизитора. Возможно, это один из способа определить колдун
человек или нет. Только в чем он заключается?
Очертив круг, помощник указал мне на
линию. Люди замерли в стороне, ожидая моего первого шага. Я оценил
ситуацию так: сбежать можно – но скорее всего, недалеко,
представители инквизиции, а их было четверо, расправятся со мной
раньше, чем Верона закончит свою молитву. Для того чтобы выстрелить
человеку в спину им решения суда не нужно.
Сделав один круг, я покосился на
церковных крыс. И получил от них одобрение – продолжать. Второй
круг – и опять ничего. Впрочем, в другом исходе я и не сомневался.
В конце концов – какая к чертям собачьим магия? Я родом из другого
времени, а не из преисподни!
Я не успел сделать последний шаг –
тело мертвеца дернулось, грудь увеличилась, словно он набрал в
легкие побольше воздуха и послышался протяжный вздох. На лице
Верона возникла довольная улыбка. На меня накинулись двое
здоровяков, вывернули руки, прижали к земле и я услышал елейный
голос инквизитора:
-- Мы проверили ваши показания
сеньору Лукино. И знаете что, нашлись свидетели, которые
подтвердили, что видели, как вы выбирались из заброшенного колодца,
незнакомец из Бергамо. Как по мне, так этот факт полностью
подтверждает вашу принадлежность к дьяволу.
Рядом с инквизитором возник пузатый
здоровяк в грязном фартуке и длинной иглой в руке. Прокалыватель
ведьм – должность весьма ответственная и почитаемая в средневековой
Европе. Я дернулся, но пузатый только осклабился:
-- Не бойтесь, пособникам дьявола
больно не бывает!
[1] Что в переводе буквально означает
«мастер обмана» был легендарным персонажем сардинского
фольклора.
[2] Дословно – оборотень.