Мужчина поморщился и замялся, я же нахмурилась сильнее.
- Это знак Двуликой Богини. Те, кого она одаривает этим знаком, считаются её дочерями. Я как раз читал об этом книгу, хотел более подробно изучить вопрос, - задумчиво произнёс он, показав на круглый знак инь-янь, и осторожно коснувшись двумя пальцами. - Только дочь Двуликой Богини-матери может пройти сквозь границы без вреда для жизни. Тебе, видимо, что-то помешало – возможно, мы слишком рано вытащили тебя из священного озера, и ты ослабла. Не волнуйся, мы разберёмся с этим, как только ты окрепнешь и вспомнишь всё. Я всё-таки попрошу принести нам лёгкий перекус, а потом тебе стоит поспать, чтобы восполнить силы.
Мужчина довольно быстро для своих габаритов вскочил и, чеканя шаг, пошёл к выходу. Сбежал гад, - подумала я, - явно что-то скрывает от меня. Про татуировку в виде полосок так ничего и не сказал. Ладно, дятел доморощенный, прикинемся блондинкой и сами всё выясним.
Как только за ним закрылась дверь, я подскочила с кровати и перебралась в его кресло. Открыла книгу и непонимающе уставилась на закорючки и точки. Чёрт, подстава. Я не умею читать на местном языке! Хм, а как я говорю и понимаю тогда их речь? И на каком языке я общаюсь в этом мире? У меня самой впечатление, что я говорю на русском. Блин, точно рано вытащили из озера, загрузка не завершена на пару процентов. Я словно старый пентиум, для которого нужно обновить дрова. Твою ж мать, я уже как Машка выражаюсь! Ладно, посмотрим хоть картинки.
Я пролистала книгу до первой же картинки и уставилась на рисунок во все глаза. На чёрно-белом изображении художник нарисовал необычную женщину: одна её сторона была светлая, другая - тёмная. Как этот, злодей из Бэтмена, как же его зовут… А, и фиг с ним. Одна сторона лица женщины была ангельски красивой, с тёплой улыбкой, светлыми волосами и моим голубым глазом, а вторая сторона была пострашнее – чёрные пышные волосы, бордово-красный глаз. Эта половинка тоже улыбалась, при этом изо рта выглядывал небольшой клык, отчего улыбка больше напоминала оскал. Прямо вампирша, бррр. С стороны блондинки обстановка и окружение были светлыми и красивыми, со стороны брюнетки – тёмными, с неясными подозрительными тенями позади. Если закрыть ладошкой одну половинку, будто всё красиво и радужно, стоит закрыть другую - всё мрачно и готично. Действительно, двуликая Богиня.