- Нет, молодая хозяйка, - отвечает мне старик Дживз, - Он придёт к ужину.
- Хорошо, - киваю ему, постукивая пальцами по столу.
- Молодая госпожа, - робко подаёт голос Дони.
Перевожу взгляд на неё.
- Я не управлюсь со всем одна… не за один день, - очень тихо говорит служанка.
- Ты и не будешь одна, - спокойно отвечаю… а затем принимаю решение, - я тебе помогу.
- ЧТО?! – Дони едва не подскочила на месте, - Да как же?!... Да вы же…!!!
- Мне не впервой убираться, - рукой останавливаю её поток, - Так что успокойся и принеси мне ведро с тряпкой. Я займусь своей комнатой и комнатами на втором этаже. С тебя – первый этаж. А теперь – брысь отсюда, - беззлобно машу на дверь; от этой энергичной особы я успела слегка подустать.
Дони мгновенно скрывается с глаз, а я перевожу тяжелый взгляд на дворецкого.
- Дживз, скажи мне что-нибудь хорошее.
- Мы очень ждали вас, молодая хозяйка, - растягивает сухие губы в улыбке старик.
- Оно заметно, - не без иронии отзываюсь, затем уже в который раз за этот день прикрываю лицо ладонями, - Мать оставляла какие-то особые указания перед своими отъездами? Есть что-то, о чём я должна знать?..
- В последний свой приезд она заходила в вашу комнату, но после беглого осмотра я не обнаружил там никаких изменений, - немного подумав, отвечает дворецкий.
- Хорошо, начну уборку с неё, - устало киваю, - Что-нибудь о слугах..?
- Ничего особенного – никаких краж фамильного серебра, никаких мутных историй: все чисты и надежны, - уверенно произносит Дживз, и я ему верю.
- Подз?..
- Сложный характер, - кивает дворецкий, - но вы с ним справитесь.
- Я не буду с ним справляться, - качаю головой, - у вас здесь давно сложилась своя иерархия, и я не хочу в неё влезать. Просто передай ему, что все цветы с заднего двора должны быть пересажены на передний. Сад должен быть приведён в свой прежний вид, а фасад здания очищен от плесени и грязи.
- Это будет трудно, - почесав свои бакенбарды, протянул старик, глядя на потолок.
- Я уже сказала Дони, думаю, она передаст ему: в случае отказа я найму нового работника и сокращу ваше жалование.
- Справедливо, - не меняясь в лице и продолжая смотреть на потолок, кивает дворецкий; затем опускает взгляд на меня, - иногда вы очень сильно напоминаете вашу мать.
- Я не хочу этого слышать, Дживз, - произношу спокойно и сухо.