– Так быть не должно…
– Анна, нет. Не надо. – В его глазах появилось страдание, мучительная боль, какой я никогда еще не видела, а следом – твердая решимость. – Если ты хочешь покончить с тем, что мы начали прошлым летом, я могу отвести тебя в заднюю комнату и раз и навсегда вытряхнуть всё это из нас обоих. Но ничего другого я тебе предложить не в силах.
Тихонько простонав, я оттолкнула его, прямо-таки задыхаясь от обиды. А вот он выглядел удовлетворенным.
В этот момент директор магазина направился в нашу сторону. Каидан поднял руку, показывая, что мы сейчас заканчиваем. Директор кивнул.
Воспользовавшись паузой, я пробормотала:
– Если тебе больше нет до меня дела, просто так и скажи.
– Неважно, – выдавил он из себя, – кому до кого есть дело. Они никогда от нас не отвяжутся. А если бы даже и отвязались, мы все равно слишком разные.
– Уже не…
– Да.
– Нет. – Голос у меня был сдавленный. – За прошедшие месяцы… мне пришлось перемениться.
Выражение его лица несколько смягчилось.
– Ты работала?
Я кивнула и принялась сосредоточенно рассматривать свои изящные наманикюренные ногти, опасаясь, что Каидан заметит стыд в моих глазах.
– То есть, – заключила я, – мы уже не такие разные, как тебе кажется.
– В самом деле? – Он явно насмехался. – А ты уже трахалась по пьяни?
Я удивленно округлила глаза, а он лучезарно улыбнулся. Почувствовав, как лицо заливает краска, я еле смогла выговорить:
– Нет.
Его слова, последовавшие за этим, дразнили и угрожали.
– Ты можешь стать на год старше, сменить стиль и выглядеть настоящей упакованной сучкой, но это не будет значить, что ты изменилась.
Кем-кем выглядеть?
От волнения я выпалила:
– Я перецеловала кучу парней.
Идиотка. Конечно, это было правдой, но все-таки. Что я пытаюсь доказать? Моя «работа» не идет ни в какое сравнение с тем, к чему принуждают Каидана и остальных.
При этом моем признании улыбка, как приклеенная, застыла у него на лице.
– Ты все еще молишься каждый вечер?
Я помедлила, потом ответила:
– Да.
– Если тебе нужен равный, – тихо сказал Каидан, – поди поговори с Копом. А если хочешь перепихнуться, – тут он легонько стукнул себя в грудь, – я к твоим услугам.
И лицо его мгновенно почернело.
Я проигнорировала тему «перепиха», понимая, что это просто попытка отпугнуть меня, и прошептала:
– Я не хочу Копа.
– Пока что. – Кай тоже перешел на шепот.