- Гельзенкирхен, герр гауптман, -
ответил стрелок, перестав выпячивать грудь вперед и прижимать руки
к бедрам. – Это городок…
- Я знаю, где находится «Комариная
церковь» (дословный перевод Гельзенкирхен), - весело рассмеялся
офицер. – Хохдойч вестфальского Северного Рейна ни с чем не
перепутать. Я родом из Дюссельдорфа, дружище.
- О! Так мы почти земляки, герр
гауптманн! – обрадовано произнес шутце, сместившись немного в
сторону и освобождая проход в помещение штаба, расположившегося в
деревенском Доме Культуры, где до этого располагался штаб
уничтоженного партизанами гарнизона.
- Так и есть, камрад – земляки! –
произнес офицер, сделав шаг вперед и остановившись на пороге. –
Начальник оперативного отдела штаба 13-й танковой дивизии
оберст-лейтенант[2] Кремер на
месте? – поинтересовался он.
- Яволь, герр гауптманн, - охотно
отозвался охранник. - Герр Кремер сейчас у себя – второй этаж,
третья дверь по левой стороне. Там табличка есть, - подсказал
он.
- Данке, боец! – поблагодарил солдата
гауптманн, входя в здание. – Только помни – держи ухо востро, если
хочешь выжить в этих диких краях!
- Постараюсь, герр гауптман! –
пообещал рядовой, но офицер его уже не слушал.
Он поднялся по лестнице на второй этаж
и нашел нужную дверь, на которой действительно висела табличка,
написанная от руки чернилами, но аккуратным готическим шрифтом.
Табличка гласила, что именно в этом кабинете и «заседал»
необходимый гауптманну человек.
Офицер одернул китель, и без того
сидевший на нем просто изумительно, словно по нему шитый отличным
портным (а это на самом деле было именно так), поправил ремень и
решительно постучал.
- Komm herein! – донесся слегка
приглушенный мужской голос из-за двери.
[Войдите (нем.)]
Гауптманн распахнул дверь и четким
строевым шагом вошел в кабинет начальника оперативного отдела штаба
13-й танковой дивизии.
- Хайль Гитлер! – выбросив правую руки
в нацистском приветствии, отчеканил офицер.
- Хайль! – Отозвался сидевший за
столом сухощавый и очень коротко стриженный оберст-лейтенант. –
Слушаю вас, герр гауптманн? - мельком пробежавшись по погонам и
боевым наградам незнакомого офицера, поинтересовался Кремер. – Что
привело вас ко мне?
- С недавнего времени, герр
оберст-лейтенант, переведён в вашу часть, - браво ответил
гауптманн, положив на стол начальнику штаба пакет с
документами.