Присланные Валерой надежные ребята, ведущие дело, оказываются теми самыми мутными типами на гробовозке, от которых Анька с Машкой сбежали – Леньчиком и Мишаней. Те уверяют, что работали под прикрытием, и просят сестер открыться им. Главная тайна, за которой охотятся все участники событий, – флешка, переданная покойным Машке. На ней хранится информация, из-за которой его и убили. Но знать о том, где сейчас флешка, нельзя никому. Это – единственный козырь в руках сестер, благодаря которому они все еще живы.
– Послушай, что я сегодня прочитала: страшная легенда Токио про отрубленную голова самурая, похороненную в центральной части Токио. Говорят, она вот уже более тысячи лет приводи в ужас местное население, являясь им в кошмарах и даже на фото.
– Машка, тебе что, делать нефиг? – зевнула я в трубку, потому что Машкин звонок застал меня в самое неподходящее время. Спать хотелось до чертиков, а легенды Токио в этот момент волновали меня примерно как проблема вымирания красных муравьев в лесах Амазонки.
– Да клиент один попался, хочет день рождения в стиле японских самураев. Харакири я ему не обещала, но вот замутить какой-то квест с легендой придется. Так вот, голова, якобы похороненная в центре мегаполиса, по слухам принадлежит Тайра-Но-Масакадо. Это был мятежный правитель, организовавший организатору восстания в Японии. Было это аж в 10 веке, прикинь? Этот самый Масакадо провозгласил себя императором Японии. Ну а гнев официального правительства не заставил себя ждать. Выслали целую армию, чтобы подавить мятеж, а дядечке голову отрубили.
– Ну и?
– Короче, Масакадо так и не стал императором, но его отрубленная голова уже тысячу лет не дает покоя: то завоет, то светится. Не голова, а место, где она захоронена. А если выйти ночью…
– Ладно, Машка, я поняла, про работу тебя больше не спрашиваю. Пощади, хватит про голову…
Машка удовлетворенно крякнула и принялась тарахтеть на тему погоды и природы.
Я приклеилась ухом к трубке домашнего телефона и вяло кивала, вертя в руках памятку по безопасности жизни, невесть откуда взявшуюся на моем журнальном столике. «Если вы попали под действие стихии, – гласил текст, – то лучшее, что можно придумать – это побыстрее укрыться в надежном сооружении. Желательно, в подвале или противорадиационном укрытии…». Пока на том конце провода сестрица что-то тарахтела, прерываясь только на редкие выдохи, я с тоской озиралась по сторонам в поисках того самого укрытия. К сожалению, в двухкомнатной квартире, что мне досталась от бабушки, таковых не наблюдалось. Хотя вот кладовка…. Да что кладовка, даже ее надежно оккупировал мой наглый рыжий кот.