– Далеко идти еще до горы? – Клеон
даже если бы не отрывался от карты, никогда в жизни не смог бы
определить расстояние.
– Нет, не далеко, придем к вечеру, –
проводник уверенно закивал головой.
Казалось, этот человек, никогда не
терял уверенности.
Клеон не стал говорить всего
проводнику, когда нанимал его и рабочих. Он уже понимал, что скорее
всего поселение и в этот раз будет находиться не у подножья, но на
достаточной высоте. Ощущение, что жители мест, откуда пропали
девочки, избегают цивилизации, становилось все сильнее.
– Мне вот интересно происхождение
названия вулканов «Грисес Болкан», – Клеон понимал, что должен
поддерживать контакт с очень разговорчивым проводником и решил, что
хотя бы задаст интересную тему.
Проводник неожиданно замолчал, Клеон
повернулся и удивленно посмотрел на него. Выражение дикого страха
даже в профиль невозможно ни с чем перепутать. Клеон, когда нанимал
рабочих, специально не сказал о точном месте назначения, упомянув
только название горы.
Ожидая именно такую реакцию, которую
видел на лице проводника.
– Гора, к которой мы идем, раньше
называлась как «Место, где туман рассеивается», – природная
общительность проводника взяла вверх, и он достаточно грамотно
сменил тему. – С местного наречия неправильно перевели.
– Странно, – Клеон посмотрел вперед,
хотя горы еще не было видно, – получается, на этой горе туман
рассеивался?
– Си, сеньор, – закивал головой
проводник, – когда пришли завоеватели, они видели, когда везде был
густой туман, над горой было ясно. Сверху всегда был свет.
Рассеивал туман. Первое название горы означало «Гора звезды».
– Правда, очень странно, – Клеон
думал о всех странностях экспедиций.
Он так и не понял, что именно
произошло в первой экспедиции, и много не помнил. Однако сами горы
и круг черных базальтовых скал, идентичный скальному образованию в
его родном городе, он помнил очень хорошо.
– Так откуда взялось название «Грисес
Болкан»? – Клеон все-таки решил узнать все, что сможет от местного
проводника.
– Это другое место. Страшное. Местные
не любят говорить об этом. – Проводник был краток, и Клеон решил
больше не развивать тему.
– Мы пришли сеньор, вот «Гора
звезды», – проводник показывал рукой прямо перед собой, хотя Клеон
и так прекрасно все видел.
Он все успел прочитать про гору;
знал, что это самая высокая гора на полуострове, примерно шесть
тысяч метров; знал про климат.