Когда есть люди, готовые встать на
твою сторону, помочь и поддержать, кажется, что можно свернуть
горы.
* Ханбок— корейский традиционный костюм.
* Ячхеджон —
овощной блин.
* Макколи— корейский традиционный алкогольный напиток молочного цвета,
который делают из смеси варёного риса и воды, рисовая
брага.
* Учитель в Корее считается
госслужащим.
* Мёнсуль —
напиток, приготовленный из пятилетнего корня культивированного в
диких условиях женьшеня.
* Мёндон —
центральная торговая улица Сеула.
* Пуноппан —
печенье в форме рыбки со сладкой начинкой, буквально означает
«рыбный хлеб».
* Файтинг —
фраза, которая означает «Ты сможешь это сделать!» или«Удачи!»
Хан Минси
Минси была уверена, что будет
сегодня плохо спать, но спала на удивление хорошо. Наверное, и
вправду встреча с подругами придала ей сил, уверенности и храбрости
перед встречей с писателем Кимом. Да и после вечерних процедур лицо
у неё довольно-таки посвежело и больше не выражало вселенскую
скорбь.
Хан Минси знала, что хороша собой.
Об этом ей начали говорить ещё в школе. И всё же она никогда не
пользовалась своей внешностью, чтобы иметь какие-то преференции, а
старалась всего добиваться упорством и трудолюбием, чтобы не
слышать потом, что с красивым личиком ей всё легко даётся. В
частности поэтому Минси и выбрала женский университет Ихва. К тому
же ей нравилось, что там же учились многие известные женщины,
которыми она от души восхищалась.
У её матери высшего образования не
было. Зато она очень хорошо готовила, и закусочная, где подавали
кимпаб*, в которой мама трудилась много лет, одновременно
подрабатывая в других местах, пользовалась большим успехом. В
детстве Минси даже ревновала к посетителям, потому что считала, что
мамин самый вкусный в Корее кимпаб может есть только она сама.
Сейчас её мама жила вместе со своей
младшей сестрой, которая не так давно овдовела. Детей у тёти не
было. Они вдвоём открыли маленькое кафе в небольшом курортном
городе, и первое время туда заглядывали только туристы, но затем
стали приходить и местные жители.
Хан Минси гордилась своей матерью.
Её силой, отвагой и самоотверженностью. Ведь на женщину, которая
растила ребёнка без мужа, посматривали косо. Некоторые прямо в лицо
заявляли, что из Минси ничего путного не выйдет, потому что она
родилась под несчастливой звездой. Разве может успешный в будущем
человек расти без отца? Но им обеим удалось доказать, что эти люди
ошибались. И в свою звезду Минси верила, надеясь на то, что со
временем сумеет добиться всего, о чём мечтала с детства.