— Помяни моё слово, они встречаются!
— проговорила Чон Дохва так эмоционально, как будто речь шла об
отношениях не обычных офисных работников, а как минимум звёзд
Халлю*.
— Встречаются тайно? — скептически
усмехнулась Пак Наён. — Да ну. Мы бы заметили. Потому что мы очень
наблюдательные и такие вещи определяем сразу. О, Хан Минси, и ты
здесь? Что-то ты бледная. Плохо спала?
— Нормально, — отозвалась Минси. Она
никогда не любила сплетни и тех, кто их разносит, но по отношению к
старшим коллегам приходилось быть вежливой и не показывать своей
реакции на их любимое развлечение — обсуждать других. — А вам как
спалось?
— О, мне прекрасно! Бомбочки с соджу
вчера были очень хороши, ты молодец. Надо как-нибудь повторить.
— Да-да, повторим непременно, —
кивнула Минси. Выпивать и закусывать ей тоже больше нравилось не с
сотрудниками, а с подругами, но куда деваться, если это часть
корпоративной культуры Южной Кореи? Приходится соответствовать.
— Сегодня директор Ли с утра на
какое-то совещание поехал. А может, это неправда про совещание и на
самом деле он на свидании? — оживилась Наён. — Любопытно, с какой
красоткой может встречаться наш начальник!
На этот раз с ней не согласилась
Дохва.
— Да о чём ты говоришь, директор Ли
ведь женат на своей работе!
От этих разговоров у Хан Минси
окончательно пропал аппетит. Она снова завернула шоколадку в
обёртку и, сделав несколько глотков несладкого кофе, отправилась
обратно на своё рабочее место. И вовремя, потому что для неё уже
было готовое первое на сегодня срочное задание.
В обед Минси спустилась в кафетерий
на первом этаже здания, где в основном готовили почему-то не
корейскую, а европейскую и американскую кухню, за исключением разве
что панчанов*. Вот и сегодня в дополнение к гамбургеру и картошке
фри ей принесли кимчи* и маринованную редьку. Необычное, но весьма
вкусное сочетание!
Пообедав, Хан Минси пришла в более
благодушное состояние. Она вернулась к работе и, решив проверить
заодно свою личную почту, обнаружила там письмо от Ким Боры.
Подруга работала учительницей в старшей школе и сейчас спрашивала,
можно ли порекомендовать ученикам книгу писателя по имени Ким
Хэджин, которая вышла в «Хэппи Букс» и имела большой успех. Сама
Бора её ещё не читала, поэтому интересовалась мнением Минси о книге
и авторе. А той было что сказать по этому поводу, о, определённо
было!