Литератор больше не внушал доверия цензорам. А может быть, оказалась нежелательна сама тема пьесы. Как ни надуманы были все персонажи пьесы, однако она была посвящена теме голода.
Агитпьесы Олеши, сохранившиеся в Книжной палате, были просты и достаточно примитивны по форме, однако критерием агитационных произведений для цензоров являлся не эстетический уровень, а их пропагандистская воспитательная функция, идеологическая направленность в поддержку очередной политической компании.
Поразительно, что в том же 1922 году Олеша параллельно с пьесой «Слово и дело» опубликовал в харьковской газете не пропагандистскую, а подлинно художественную новеллу «Ангел», по своей трагической выразительности сравнимую с лучшими новеллами советских писателей о гражданской войне.
2005
Тезисы доклада И. Панченко «Агитпьеса Юрия Олеши «Слово и дело». Архивная находка» были опубликованы в сборнике AATSEEL 2005. Program of the 2005 Annual Meeting. Материалы международной конференции AATSEEL (American Association of Teachers of Slavic and East European Languages) Американской Ассоциации преподавателей славянских и восточноевропейских языков. Вашингтон. 27–30 декабря 2005 г. С. 215–216.
Первопубликацию пьесы Юрия Олеши «Слово и дело» И. Панченко осуществила в двух номерах журнала "Зеркало": № 4 (167) и № 5 (168) за 2005 год.
Текст доклада И. Панченко «Агитпьеса Юрия Олеши «Слово и дело», прочитанного на конференции AATSEEL 2005 года, опубликован в альманахе «Побережье». 2005. № 14. С. 195–198.
Агитационно-сатирическое представление на тему помощи голодающим
Сцена изображает следующее (условно):Каменный барьер, разделённый посередине широкой лестницей, ведущей кверху в сияющую синеву неба. Эта лестница ведёт в город.
Действуют:
ГОЛОДНЫЙ МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА
ТЁМНАЯ ЛИЧНОСТЬ
КУПЕЦ
ПОП
АКТЁР
УЧЁНЫЙ
БАРЫШНЯ
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК ТРИ СПЕЦА
РАБОЧИЙ,РАБОТНИЦА ГЛУХАЯ БАБКА
МАЛЬЧИК: Ну вот и пришли. Лестница на небо.
ДЕВОЧКА: А шуму-то сколько!..
МАЛЬЧИК: Да, не село, не деревня. Большой город значит.
ДЕВОЧКА: А может дальше идти надо?
МАЛЬЧИК: Некуда уже идти. На край света пришли.
ДЕВОЧКА: Край света?
МАЛЬЧИК: Край света. Вот как по лестнице подняться – так и будет Москва или Петербург.
ДЕВОЧКА: А как в Москву придём?
МАЛЬЧИК: Придём да прямо к Ленину. Всё ему расскажем: тятенька, мол, помер, а мамку потеряли. Всё как есть съели. Из голодающих, значит, мест.