Отец осторожно свернул картину и стоял, держа свёрток в руке. Через некоторое время подъехал на полицейской машине инспектор Роджерс. Помощник инспектора вызвал бригаду санитаров для перевоза тела художника в морг.
– Детектив Шон, какая загадочная история, Вы не представляете. Мистика какая-та. Сейчас всё подробно расскажу.
Шон с интересом слушал рассказ инспектора.
– Это всё рассказал мне орнитолог. Детектив Шон, посоветуйте, что мне делать?
– Я считаю, инспектор, нам необходимо посетить санаторий и ещё раз поговорить со всеми.
– Я уже говорил с ними. Но раз Вы считаете, что это необходимо – торопливо произнёс инспектор – то я полностью с Вами согласен, тем более мы в двух шагах от санатория.
Через некоторое время они уже были на территории санатория. Отец художника тоже поехал с ними, машина его оставлена была у офиса Шона, но в помещение санатория он не прошёл, остался ждать детективов в машине. Шон, Том и инспектор с помощником прошли в здание санатория. Их встретил встревоженный директор.
– Вы уже приехали? Так быстро? Я же позвонил всего минут пять назад. Впрочем, это неважно. У нас опять есть погибшие. Я не понимаю, что происходит? Мои постояльцы мрут один за другим. Инспектор – директор обратился к Роджерсу – в прошлый раз Вы меня заверили, что ничего нет необычного в смерти двух постояльцев, так как они не совсем здоровые люди. Но это ненормально, чтобы люди так умирали, этому должно быть объяснение и я его от Вас требую.
– Вы не волнуйтесь, успокойтесь, мы специально приехали, чтобы ещё раз в всём разобраться.
– Уж, пожалуйста, разберитесь. А то мои постояльцы хотят уже покидать санаторий, а это убыток для обслуживающего персонала.
– Мне бы хотелось – обратился детектив Шон к директору – поговорить с Вашими горничными. Проводите меня к ним, пожалуйста.
– Я распоряжусь, и все они придут сюда. – Директор готов был сам побежать за горничными.
– Не стоит их звать сюда. Проводите меня к ним. – Повторил свою просьбу Шон.
– Уважаемый, не спорьте с детективом, выполняйте, что он говорит. Проводите его и скорее возвращайтесь. – Инспектор тоже очень нервничал, эти смерти казались ему очень загадочными и таинственными.
Детектив Шон отсутствовал долго, но, когда он вернулся, то по выражению его глаз Том понял, что Шон уже что-то прояснил для себя. К нему сразу обратился директор санатория.