Чтобы избежать потери боеспособности четвёртой части советской 122-мм гаубичной артиллерии, было принято решение о модернизации старых крупповских систем с целью доведения их характеристик до уровня 122-мм гаубицы обр. 1910/30 гг. Проект модернизации был подготовлен на Мотовилихинском заводе (к тому времени ставшем заводом № 172 в открытой переписке и делопроизводстве) и включал в себя следующие пункты (цитата из руководства службы системы):
«1. Камора у ствола по длине и объёму доведена до размеров каморы 122-мм гаубицы образца 1910/30 г.
2. Поставлен нормализованный прицел такого же устройства, как у 122-мм гаубицы образца 1910/30 г., причём конструкция кронштейна прицела изменена.
3. Несколько видоизменено наружное очертание удержника снаряда и гнезда для удержника в клине затвора.
4. Боевая ось приварена к осевым подшипникам, а последние – к нижнему станку, в результате чего ось от нижнего станка отделить нельзя.
5. Нижний станок усилен коробками и угольниками, а в хоботовой части между станинами и связями поставлены для упрочнения скобы.
6. Веретено в заднем дне цилиндра тормоза отката застопорено винтом, ввинченным в дно не спереди, а сзади; стопорный винт поставлен на припое.
7. Панорамный ящик прикреплен к специально поставленному в ходовой части лафета между станинами поддону».
В ходе модернизации Мотовилихинский завод производил необходимые исправления и ремонт поступивших туда для этой цели орудий. Поскольку внешне первоначальный и усовершенствованный варианты ничем не отличались, на кожухе ствола, сверху и на казённом срезе выбивалась надпись «удлинённая камора». К началу Великой Отечественной войны в РККА не осталось исходных 122-мм гаубиц обр. 1909 г., а численность усовершенствованных систем обр. 1909/37 гг. составляла около 800 единиц (данные варьируются в разных источниках информации).
Таким образом, в конце 1930-х годов баллистика обеих моделей 122-мм дивизионных гаубиц вновь стала идентичной, чего никак не скажешь об их техническом устройстве, во многом определявшем удобство службы расчётов. Для лучшего понимания этого аспекта детально рассмотрим конструкцию этих систем.