Автор выражает свою особую благодарность И. Сливе за помощь в работе над текстом и в поиске служебной литературы по данным артиллерийским системам, а также М. Грифу за ценные материалы по истории Мотовилихинского завода, имеющие прямое отношение к теме книги.
Об официальном названии систем и боеприпасов к ним
Работая с руководствами службы различных лет издания и таблицами стрельбы, автор так и не сумел выяснить, как следует правильно именовать системы, которым посвящена книга (за годы их службы правила использования сокращений в документах и технической литературе неоднократно менялись). Поэтому, вслед за современными историками отечественной артиллерии, далее в тексте будут применяться главным образом устоявшиеся сейчас наименования «122-мм гаубица обр. 1910/30 гг.» и «122-мм гаубица обр. 1909/37 гг.». Но возможны и иные официальные упоминания систем применительно к тому или иному историческому моменту – например, «122-мм гаубица образца 1910/30 г.» по состоянию на 1931 г.
122-мм гаубица обр. 1910/30 гг. в экспозиции Центрального музея Великой Отечественной войны в г. Москве. Снимок автора.
122-мм гаубица обр. 1910/30 гг. с передком в походном положении в экспозиции Центрального музея Великой Отечественной войны в г. Москве, вид спереди. Снимок автора.
122-мм гаубица обр. 1910/30 гг. с передком в походном положении в экспозиции Центрального музея Великой Отечественной войны в г. Москве, вид сзади. Снимок автора.
122-мм гаубица обр. 1910/30 гг. в экспозиции Центрального музея Великой Отечественной войны в г. Москве. Сошник на хоботовой части лафета установлен в положение для мягкого грунта.
Введённый в 1938 году для 122-мм гаубицы обр. 1910/30 гг. индекс Артиллерийского управления (АУ; с 1940 г. преобразовано в Главное артиллерийское управление, или ГАУ) – 52-Г-462. Об этом явно сказано в изданном в 1939 году руководстве службы системы. В то же время аналогичное издание вышло в свет и для 122-мм гаубицы обр. 1909/37 гг., но там для неё индекс АУ не указан вовсе, хотя для некоторых отдельных частей орудия, принадлежностей к нему и передка, общих с гаубицей обр. 1910/30 гг., он приводится. До изменения этого рубрикатора в 1956 году и последующего преобразования ГАУ в Главное ракетно-артиллерийское управление (ГРАУ) обе системы на службе не дожили. Соответственно, все существующие и заново разработанные для них снаряды и выстрелы имели в своём строгом официальном наименовании префикс