Между тем, он продолжал, не обращая внимания на мой пристальный
взгляд:
– Ты хорошо держался. Я думал, выдашь ли ты тираду про то, как
тебя понуждают к сотрудничеству, как заставляют делать незаконные
вещи, как тебя мучают, гоняются за тобой… и всё в том же духе. Но
ты не стал посвящать супругу во все тонкости. Молодец. Это плюс
тебе. Ты сделал правильный вывод: ей лучше поменьше знать. Так
безопаснее для неё. Да и для тебя тоже. Ну, и для твоей маленькой
дочки. Ну что? Удивил я тебя? Каков сюрприз, правда? Почти все
живы. Да… жаль твою младшую. Её не удалось спасти. Она умерла сразу
же после того, как ударилась об угол. Треснул череп, и тут уже
ничем не поможешь. Когда в тот вечер приехали врачи, она уже была
холодная. Действительно, жалко девочку. Но, что поделаешь. Зато, ты
можешь помочь своей старшей дочери и, как ты говорил жене, прибыть
на Кокошотакку и воссоединиться с супругой. План не плох, не так
ли?
– Не плох. Но что-то подсказывает мне, что всё это ваших рук
дело. Я не прав?
Он вскинул брови:
– По-твоему, это я дал задание убить твою семью? Смешно, Йаови!
Или тебе больше нравится, когда тебя называют Ирвин?
– Вторым именем меня называет жена. Не стоит путать мои
отношения с женой и наши с вами.
Он улыбнулся. Спустя несколько секунд на его лице снова была
непроницаемая маска, и он сказал:
– Теперь о главном. Я сдержу слово. После того, как ты сделаешь
работу, с тебя будут сняты все обвинения, и ты сможешь вернуться к
своей прежней жизни.
– Прежней жизни уже никогда не будет.
– Не спорю. Но во всяком случае, ты сможешь начать всё заново.
По крайней мере, мешать тебе уже никто не будет.
– Откуда я знаю! – вспыхнул я. – Может, в какой-нибудь
прекрасный, тихий вечер ко мне завалится ещё один нарик, и начнётся
всё заново!
– Не стоит ворошить прошлое. Что было, то было, ничего уже не
вернёшь. А тебе стоит сейчас сосредоточиться на том, что ты должен
сделать. – Видя, что я молчал и исподлобья смотрел на него
пристальным взглядом, Инструктор начал свою речь: – Итак. Как я уже
говорил, тебе не просто так выдали пассворд на имя Яви валл Юласа.
Это настоящий человек, аристократ в чёрте каком поколении. В общем,
его род восходит корнями в незапамятные времена. Но ты, я надеюсь,
помнишь начало нашего разговора, поэтому должен помнить и о статусе
графа валл Юласа. Но даже если ты что-нибудь и забудешь, в твою
память будет загружена вся информация, которая приживётся там, как
твои настоящие воспоминания.