- Бросьте, тетушка Агнесс, - не выдержала я. - Неужели вы
никогда не видели голого мужчину?
- Да что ты себе позволяешь?! - взвилась она и гордо
приосанилась. - Разумеется, нет! Я не была замужем.
Так себе повод для гордости.
- То есть вы не были супругой лорда Норвуда? - живо
заинтересовался Этан. - Тогда как?..
Он смутился и осекся. Надо думать, он хотел спросить: "Тогда как
вы стали фамильным призраком?"
- Я была его сестрой, - выпрямилась призрачная леди.
А ведь и правда! Если девушка так и не вышла замуж - а значит,
не перешла в род мужа - то она имела все шансы после смерти
пополнить сонм фамильных призраков.
Этан хмыкнул.
- Чтобы пощадить вашу стыдливость, могу закутаться в плед.
И кивнул на шерстяное одеяло, наброшенное на кресло в углу, где
любил сидеть лорд Норвуд. Он частенько мерз, так что кутался даже
летом.
Тетушка столь щедрое предложение отвергла.
- Лучше я отвернусь, - поджала губы она и действительно
отвернулась. К столь близкой и столь прискорбно
призраконепроницаемой стенке.
- Так кого вы видели? - в третий раз осведомился Этан и наконец
получил ответ.
- Регину, - выдавила тетушка Агнесс с крайней неохотой и
всплеснула руками. - Представьте себе, она сказала, что хочет взять
несколько сигарет. Девушка из приличной семьи - и курит! Еще и эти
мерзкие вонючие сигареты.
Она задохнулась от негодования.
На мой взгляд, ничего вопиющего в этом не было. Многие
современные девушки курят, только, разумеется, что-то вроде
ванильных или ментоловых сигарилл.
- В котором часу это было? - уточнил Этан, задумчиво потирая
подбородок.
- Было почти десять, - что-то прикинув, ответила тетушка. -
По-моему, она думала, тут уже никого нет. А этот, Фергюс
Мак-Альпин, только посмеялся. И обещал отсылать ей каждый месяц
коробку своих любимых сигарет!
Мы с Этаном вновь переглянулись. Едва ли после такого разговора
Регине взбрело бы в голову заколоть щедрого дядюшку.
- После этого она ушла? - спросил Этан для порядка.
- Понятия не имею, - отозвалась призрачная леди с досадой. - Я,
знаете ли, была вынуждена удалиться. По пятницам с десяти до
двенадцати экскурсии, все призраки обязаны быть в той части
замка.
- Благодарю, - Этан задумчиво кивнул и сжал цепочку в кулаке,
должно быть, отключая ловушку. - Вы очень помогли следствию.
Тетушка лишь фыркнула и рыбкой нырнула в стену.