– Насколько я понял, в том мире есть развитые технологии, –
подал голос я. – Конечно, Язык Вековечного пламени мощный артефакт,
но вчера Алина упомянула некие бомбы, способные обратить в пыль
целый город.
– Дело не в технологиях дикарей, – хмуро заметил Хевендиш. –
Дело в том, что вслед за артефактами в их мир проползет все, что
хранит в себе теневая сторона. А наши теневики обретут новые силы,
и вы понимаете, чем это нам грозит. Одним словом… – он убрал список
в карман, – нам нужно найти способ выцепить махнагарну обратно.
Баллинхайн, ты уже поставил эту иномирянку на учет?
– В процессе, – ответил я и, вынув зеленый шнур с несколькими
узелками, знак, который должны были носить законопослушные
обитатели теневой стороны, продемонстрировал начальнику. – Сегодня
закреплю.
– Отлично, – кивнул Хевендиш. – Попробуй поискать в ее поле нити
Пелегрина. Возможно, они станут зацепкой, за которую мы выволочем
махнагарну назад.
Есть мир нормайсов – тихий, спокойный, правильный. И есть
теневая сторона с ее тайнами, загадками, удивительными существами и
чудовищами. Она полна влекущей красоты, ярких цветов, прекрасной
музыки – и в ней обитают монстры, в ней творятся омерзительные
дела, и инквизиция делает все, чтобы мир нормайсов не рухнул и не
рассыпался в крошево.
– Нам нужно действовать по примитивной полицейской методе, –
сказал Руди, когда мы вышли из департамента. На одном из его
длинных черных пальцев, поросших гладкой рыжей шерстью, было
серебряное кольцо с извивами иероглифов; когда Руди нервничал, то
принимался его крутить. – У кого есть столько денег, чтобы
организовать похищение и переправку артефактов? Составляем список,
идем по списку. Я займусь им, а ты берись за эту иномирянку.
– Он получится огромным, этот список, – ответил я. – Ну сам
прикинь: берем верхушку Министерства магии. Берем военных,
экономистов, дельцов. К большинству из них нас даже не подпустят.
Значит, остается работать с иномирянкой. Хевендиш прав, у них с
махнагарной может остаться связь.
– Странные все-таки существа эти махнагарны, – мы подошли к
ларьку, где варили кофе, взяли по бумажному стакану, и Руди сделал
крошечный глоток и довольно прикрыл глаза. Ларечник был знаком с
нами уже много лет, но лисий вид Руди не переставал его удивлять. –
Вот как так можно жить, без своего имени?