— Если мы не выберемся, Эраст,
можешь судиться со мной, сколько захочешь.
— Я серьезно, — не унимался
крысеныш. — Покидать Волот в настолько опасном месте — грубое
нарушение инструкций.
— Разрешаю вернуться, — ответил я. —
Не сомневаюсь, рептилы примут тебя с распростертыми объятиями. Уже
давно пора обедать.
— Не обращай внимания, — сказал мне
Миша. — Наш связист родом из Ходдимира, верно? — он покосился на
крысолюда, и тот хмыкнул. — В этом городе они законы ставят превыше
дружбы и здравого смысла.
Лия тем временем концентрировалась
на процессе и болезненно морщилась. Шивиец старался не подавать
виду, но получалось плохо. Закончив, она отвела меня в сторону и
сказала:
— Волк, ему срочно нужна
госпитализация. У шивийцев хороший иммунитет, но если мы не
доберемся до цивилизации за пару дней, Чава точно не выживет. И я
не знаю, как он перенесет дорогу.
— Мы сделаем все возможное, —
пообещал я.
К счастью, в коммуникатор были
загружены карты и имелся компас. Но вот банальный GPS в них не
предусматривался. Эти штуки явно предназначены чисто для
пользования экипажем на борту, а не для прогулок на свежем воздухе
под стрекот цикад и рык неведомых зверюшек. Как же скучаю по
нейроинтерфейсу!
— Собираемся, — скомандовал я. —
Надо двигаться дальше. Здесь недалеко проходит тропа, по которой
ходят караваны Цвергов. Если повезет, нас подбросят до ближайшего
города.
— А если не повезет, то оставят на
обочине, — буркнул крысеныш. — Они не обязаны подбирать невесть
кого. Это слишком опасно. Пилот Цверга может пойти на это только на
собственный страх и риск.
— Хватит нудить, — сказал Миша и
оперся на автомат, чтобы подняться. — Хотя знаешь, а ведь быть
пессимистом даже здорово. Всегда либо прав, либо приятно удивлен,
так?
— Опять твои шуточки, — проскрежетал
крысолюд. — Начитаешься в сети тупых анекдотов, а потом травишь по
поводу и без.
— Это не анекдот, это правда
жизни.
***
Мы пробирались сквозь джунгли уже
пару часов.
В воздухе стоял удушливый, влажный
запах разлагающихся растений, и каждый вдох обжигал легкие. Мой
киберпротез поскрипывал, когда я рубил свисающие лианы и ветви.
Встроенный клинок оказался полезной штукой не только для боя,
сейчас этот «секач» заменял мачете.
— Ну и жара, — пробормотал Карл,
вытирая пот со лба. — Хуже, чем в машинном отделении, когда
двигатели работают на износ.