Фларк пробормотал под нос пару
ругательств. Лия посмотрела на меня с мольбой. Пришлось сделать
невозмутимый вид и сказать:
— Я хорошо заплачу.
Мужик потер щетинистый подбородок и
спросил:
— А хорошо — это сколько?
В лице я не переменился. Но сам
лихорадочно пытался прикинуть, какие сейчас там курсы у них в эту
эпоху. Блин, а чем они вообще платят? Не ракушками каури уж точно.
Да, с курсом общей истории я знаком. Но не в таких же деталях!
— Две тысячи гриндольфов! — заявил
мужик. — За меньшее я мараться об ксеносов не стану.
— А ты берега не попутал?! — вступил
в разговор Миша. Он уже совсем плохо видел, а свет резал ему глаза.
Так что Лия сделала ему повязку. — Да каждый из нас в год столько
не зарабатывает! Это двадцать моих зарплат!
Так, вот уже какое-то представление.
Получается, сотня гриндольфов — нормальная ставка абордажника… либо
мой прототип держал команду в голодном теле. И это очень даже
возможно, учитывая, что у него не нашлось денег ни на ремонт
брюшной турели, ни на нормальный протез. Наверняка вся прибыль от
грузоперевозок шла на содержание Антеро. Ладно еще, в эту эпоху
планета переполнена полезными ископаемыми, а Волоты оборудованы для
их добычи и переработки в топливо — отсюда и должность бурильщика в
экипаже. Но техника нуждается в постоянном уходе. Здесь болтик, там
винтик, а еще немного краски — глядишь, и нет денег.
— Две тысячи и ни оргофом меньше, —
насупился пилот и сложил руки на груди. — Или тормозите другую
попутку.
Я едва сдержался, чтобы не
познакомить его с лезвием в моей стальной руке. Но так действовать
нельзя. Даже если очень хочется.
В глазах хилварианки я заметил
смятение. Даже сияние притухло.
— Тысяча, — сказал я. — Это больше,
чем стоит груз на твоем борту. И дальше торга не будет. Я
действительно могу остановить другого Цверга. Не проблема.
Наверняка среди твоих коллег найдутся более сговорчивые ребята,
готовые приютить нас за гораздо меньшие деньги.
Мужик гневно сдвинул брови. Но игру
в гляделки я выиграл без проблем.
— Ладно, по рукам, — недовольно
выдохнул он. — Но будете сидеть в грузовом отсеке, ясно? И чтоб вот
эти все нелюди вели себя прилично, понятно?
— Обещаем ритуальных костров не
разжигать и на груз не ссать, — буркнул Фларк.
— Хотя за такие деньги, мы имеем
право все говном измазать, — буркнул Миша, но после того, как я на
него цыкнул, замолчал.