– Вэйра, вы
забыли?.. – и она прикрыла рот ладошкой. Я усмехнулась. Сложно не
знать да ещё и забыть. – Я служанка.
–
Моя?
– Нет,
общая.
– Ладно,
давай, общая служанка, быстренько введи меня в курс дела. Расскажи,
что и где у меня находится в комнате.
Облегчу
себе задачу. Может, она подскажет что-нибудь.
Пег
оживилась:
– В комоде
лежат ваши личные вещи. В первом ящике гребни, заколки,
пудра…
– Тормози,
Пег. Избавь меня от этих интимных подробностей. В целом я уловила.
Давай дальше.
– Во втором
ящике нижнее бельё. А третий ящик на замке. Что там вы хранили, я
не знаю.
Вот оно!
Значит, мне нужен третий ящик. То, что он возле пола, хорошо, легче
открывать будет. Наверное. А вот то, что он заперт – плохо. Где
взять ключ?
– А ты
случайно не знаешь, где я храню ключ от него?
Глазки у
Пег забегали. А руки она убрала за спину.
– Не знаю,
вэйра, – произнесла она весьма убедительно.
– Пег, не
надо лгать мне. То, что ты знаешь, где находится ключ, сейчас как
нельзя кстати. Не бойся, скажи мне, где он, – я добавила в голос
ласки.
– Я не лгу
вам, вэйра Роза. Просто ваш отец запретил мне говорить.
– Вот,
значит, как? Правильно, что ты выполняешь приказание. А что
конкретно он запретил говорить?
– То, что
ключ от комода у него.
Вот так
вот, вуаля.
– Спасибо
тебе, Пег. А почему доктор к нам приходил?
– Не к нам,
а к вам, – начала Пег.
Я
приподняла одну бровь. Долго репетировала перед зеркалом такой
трюк. И в той моей жизни он пользовался успехом. Не подвёл и здесь.
Пег смутилась.
– Я имею в
виду, что доктор к вам приходил, – стушевалась она.
– Это я уже
поняла. Зачем приходил?
– Вас избил
лэр Чарлей, – она с жалостью смотрит на меня.
– Смею
надеяться, что ты знаешь за что?
– Вы
отказались выходить замуж, – со страхом в голосе почти прошептала
она.
– Ну, и что
здесь такого? Я не поняла. Можно же было поговорить, объяснить, в
конце концов, – рассуждаю я в слух.
Пег в ужасе
смотрит на меня, как будто я несу какую-то ересь, и даже за то, что
она меня слушает, грозит отлучение от церкви.
– Да,
расслабься ты, Пег. Не тебя же замуж выдают, – пытаюсь я
шутить.
– Вы
какая-то странная, вэйра. После того, как доктор сказал, что вы
умерли…
– Ну,
знаешь ли, смерть кого хочешь изменит, – перебиваю я её. – Расскажи
лучше, какая я была до своей преждевременной кончины.
Пег не
понимает моих шуток и смотрит испуганно. Но всё же
отвечает: