Мои родители с гордостью могут сказать, что слово семья – это о них. Короче говоря, у меня две сестры и два брата. Мне было три года, когда мы приехали в Америку, штат Южная Каролина.
Старший брат Макс на десять лет старше меня. Кейти – на девять. Потом я. Уже в Америке у меня появились братик и сестренка в один день – Эндрю и Эрика. Они младше меня на семь лет. Добавить папу и маму – итого нас семеро.
У нас много родственников – и двоюродных, и троюродных, и всякой-разной далекой родни по папиной и маминой линии. Тётки, дядьки, бабушки и дедушки. Некоторые родственники приехали в Америку после нас, и многие из них были намного старше моих родителей, поэтому не все понимают английский язык. В общем, нас много, и иногда бывает очень весело.
Я привыкла к шуму. У нас дома всегда что-то происходит. Кто старше – пререкается, кто младше – дерутся. Одна я ни туда ни сюда. Почти всегда я читаю книги в наушниках, сижу с тихой музыкой, заглушающей шум – так спокойнее, интереснее. Представьте: сидишь на диване с книгой, в которой летит Всадник без головы или тихо ступает Дикая охота короля Стаха, а в ушах у тебя индийская музыка (кажется – вот сейчас из кувшина выйдет змея), или, например, капает дождь, скрипка пиликает, а рядом надрывается саксофон. В общем, прикольно.
Благодаря родителям я знаю английский и русский языки. Помню, в детстве мама всё время читала нам сказки, а мы сидели развесив уши и слушали. Когда родились Эндрю и Эрика, то уже не только мама, но и Кейти читала нам сказки. Когда я стала чуть постарше, то в школе подружилась с эмигрантами. Мне было интересно слушать их речь.
Родители у нас строгие – могут наказать. Почти никогда не кричат, только ремень свистит. Папа по профессии столяр, мама – швея. С чистой совестью могу сказать, что я выросла в христианской семье. Мой отец – помощник пастыря. Нам, детям, почти всегда запрещалось что-то делать. То то нельзя, то это. По идее, мы должны были быть детками-паиньками, но, как обычно, получается как всегда, а не так, как хочется.
Моя сестра Кейти вышла замуж за американца. Адвоката. Никому ничего не сказала, а просто расписалась. Несколько фотографий в белом платье по колено – это всё, что у нас есть с их свадьбы. Джеймс – мужик состоятельный, симпатичный и смешной. На несколько лет старше сестры. Теперь у них двое деток.