Ангелы на полставки - страница 11
– Не то слово! Пафф, ты прекрасна! Мне так нравится твой воздушный танец.
– Это наш танец.
В скором времени мы приземлились на взлетной полосе и заехали в ангар. Пафф не произнесла больше ни слова.
Стоило мне попасть домой, как я тут же сел к компьютеру и написал Дэну Никенсу письмо.
«Я немного подремонтировал Пафф, и сегодня, при ветре в 5 узлов, мы отправились на озеро. Представь себе, Дэн, минут через десять-пятнадцать после взлета Пафф вдруг заговорила! Это точно была она, хотя немножко не такая, как прежде. Счастливо щебетала и говорила без умолку – так здорово! Потом я начал снижаться, чтобы проверить, как поведет себя новое оборудование при посадке на воду. А Пафф при этом пела! Первое приводнение было просто великолепным. Затем мы снова взлетали и снова садились. И все было просто идеально…»
Дэн ответил практически сразу:
– ДА! Она ВЕРНУЛАСЬ!
– Она никуда и не уходила. Просто теперь она полностью с нами в этом пространстве-времени. И это радость для всех нас, друзей и поклонников Пафф.
– А ее молчание… Может, она просто проверяла твою искренность… твою преданность? Но как она могла сомневаться? Ведь ты так заботился о ней все это время!
– Ты, наверно, читал о подобных случаях: человек после травмы может надолго уйти в себя. Когда люди не способны взглянуть в лицо случившемуся, они просто замолкают. Не желают больше иметь дело с этой реальностью.
– До тех пор…
– До тех пор, пока их не вернет к жизни кто-то, кто их любит.
– Думаешь, так случилось и с Пафф? Этим и объясняется ее внезапное возвращение?
– А может, она просто выжидала. Ждала, пока вы не почувствуете, что снова доверяете друг другу.
– Не знаю, тебе виднее.
– В любом случае, я искренне рад за тебя и за Пафф. Хорошо, что вы снова вместе.
Дэн Никенс
Кленовый лист, добравшийся до Мадрида
Это было три года назад, в октябре. В тот день я прогуливался в компании За-За. Точнее, я спускался с холма по травянистой тропинке, а За-За, моя шетландская овчарка, усердно обнюхивала обочины. Ей важно было установить, что белки находятся именно там, где и должны находиться – у себя на деревьях; что воробьи кружат в небе, а не отдыхают беспечно на траве и что мыши, как им положено, снуют по своим тайным тропкам на лугу.
Скоро придет зима, и За-За будет с тем же усердием обнюхивать следы енотов на снегу и наблюдать за тем, как орлы, стряхнув морозный иней, взлетают в небо с верхушек деревьев.