Тут же был расположен морской вокзал, и внимание сестер приковало огромное судно, стоявшее на причале. Саша подумала, что была бы не прочь уплыть на нем куда-нибудь. «Корабли как свобода посреди моря жизни!» – философствовала она. По ступенькам на берег спустилось несколько человек. Сашу как будто толкнуло подойти к длинной и черной как смоль экзотической женщине в легком зеленом наряде и с волосами Анжелы Дэвис.
– Привет, – по-английски произнесла она, до этого ни разу не говорившая с иностранцами, но вместо робости чувствовала уверенность. Она была не одна, и еще чуть-чуть, и они наконец-то улетят домой к маме.
– О, привет, – удивилась мавританка и представилась, но Саша не разобрала ее имени.
– Это моя сестра Нина и дочка Аня, – девочка в коляске уставилась на черно-зеленую фигуру, Нина тоже. – Вы раньше бывали в этом городе?
– Нет. Но ты первая по-английски говорящая из всех русских, с кем я успела познакомиться в… как там… Российской Федерации. Вы же так вроде стали называться пару месяцев назад? Рада познакомиться.
– Мы тоже. Я учительница английского, – женщине было наплевать на политику.
– Окей! Вы, девушки, слышали про Гринпис? – чернокожая указала вверх на надпись на боку судна.
– Конечно, – только теперь Александра обратила внимание на название железной махины.
– Мы заходим в разные порты. Я сама из Австралии, из Нью Саус Уэльс.
Саша не смогла бы повторить последние три слова. Да и понятия не имела, что так назывался один из австралийских штатов. А еще она подумала: «Откуда в Австралии негры? Негры же в Африке».
– Из Австралии?! А мы с Урала! – ее правая бровь вспорхнула вверх. – Вы знаете, где это?
– Извините, понятия не имею, – иностранка пожала глянцевым плечом.
Нина завороженно слушала непонятный разговор, смотрела на говорящую на другом языке сестру с восхищением и жалела, что в школе учила никому не нужный немецкий. Хотя в шестом классе ей была предоставлена возможность сменить на английский, и мама просила Сашу помочь, но та только подсмеивалась над неправильным произношением Нины и тем самым отбила у нее желание что-либо менять.
– Мы скоро улетаем домой на Урал, – продолжила Саша.
– Сколько времени займет перелет?
– About eleven years1, – оговорилась Саша.
– Лет? Одиннадцать лет лету! Вот умора! – загоготала чернокожая.