Черная пятница в ритейле - страница 2

Самое раннее известное использование названия «Черной пятницы» для обозначения дня после Дня благодарения встречается в журнале «Управление фабрикой и обслуживание» за ноябрь 1951 года, и снова в 1952 году. Здесь речь шла о рабочих, обратившихся к руководству на следующий день после Дня благодарения с просьбой, чтобы оно разрешило им иметь четырехдневный уик-энд. Однако это, похоже, не привело к массовому использованию термина.

Примерно в то же время терминами «Черная пятница» и «Черная суббота» стала пользоваться полиция в Филадельфии и Рочестере для описания толп прохожих и пробок на дорогах, сопровождавших начало сезона рождественских покупок. В 1961 году городские жители и купцы Филадельфии попытались улучшить ситуацию, и эксперт по связям с общественностью рекомендовал осуществить ребрендинг дней: «Большая пятница» и «Большая суббота». Но об этом быстро забыли.

Таким образом, раннее свидетельство использования термина «Черная пятница», примененного к дню после Дня благодарения в торговом контексте, предполагает, что этот термин возник в Филадельфии, где он использовался для описания тяжелого и разрушительного движения пешеходов и транспортных средств, происходившего на следующий день после Дня благодарения. Это использование датируется примерно 1961 годом.

В 2013 году распространялись интернет-слухи о том, что фраза возникла на американском юге до гражданской войны, она якобы произошла от практики продажи рабов на следующий день после Дня благодарения. Это было развенчано Snopes.com в 2015 году.

Распространение использования термина «Черная пятница»

Использование термина «Черная пятница» распространялось медленно, впервые появившись в ежедневной газете The New York Times (Нью-Йорк Таймс) 29 ноября 1975 года, в которой Черная пятница относилась к «самому оживленному торговому и дорожному дню года» в Филадельфии. Хотя вскоре он стал более распространенным, все же The Philadelphia Inquirer сообщила в 1985 году, что розничные торговцы в Цинциннати и Лос-Анджелесе не знают этого термина.

Поскольку рассматриваемый термин привлек всеобщее внимание в начале 1980-х годов, торговцы, возражавшие против использования несколько насмешливого термина для обозначения одного из самых важных торговых дней в году, предложили альтернативный вывод: розничные торговцы традиционно торгуют с финансовой потерей в большей части периода с января по ноябрь, но прибыльно во время сезона продаж, начиная со дня после Дня благодарения. Когда писались финансовые отчеты, использовались красные чернила, чтобы показать отрицательные суммы, и черные чернила, чтобы показать положительные суммы. Черная пятница, согласно этой теории, является началом периода, когда розничные торговцы объявили, что они больше не будут «красными», вместо этого они получат прибыль в этом году и станут «черными». Самая ранняя известная опубликованная ссылка на это объяснение относится к изданию The Philadelphia Inquirer за 28 ноября 1981 года.