- Кхм-кхм-кхм... Агдан... ты не думаешь,
что это звучало несколько неуважительно?
- Так я ведь Агдан!
- И правда. - Согласился ведущий с
усмешкой. - Но, ты не думаешь, что именно твоё дерзкое поведение
так вывело из себя военных?
- Когда они решили мобилизовать меня,
они ведь просто не могли не ознакомиться с моей медицинской
картой.
- Скорее всего так и есть. - Кивнул
ведущий. - Но к чему это? Разве есть какие-то медицинские показания
к хамству?
- Разумеется! Я потеряла память! Когда я
очуналсь в больнице, то совершенно не помнила никаких правил
вежливости, как правильно и в каких позах кому кланятья и просить
прощения. Военные знали об этом, значит должны были быть готовы к
тому, что я с трудом ориентируюсь в некоторых вещах. Обычные
корейцы усваивают такие вещи с детства, по мере взросления. А уже
взрослые люди... на примере иностранцев, даже когда они следуют
нашему этикету, мы можем почувствовать фальш. Так и со мной. Даже
когда я веду себя вежливо, кто-то может оскорбиться. Помню... когда
после выписки меня отправили в школу... я даже родной язык до конца
не вспомнила. В столовой, как могла, вежливо спросила у группы
девочек, могу ли сесть за их столик...
- И что случилось?
- Девочка, к которой я обратилась,
пришла в бешенство и набросилась на меня. - Выпучил я глаза. -
Сейчас понимаю, что я использовала не самое приличное выражение по
обращению к ней, но тогда этого не понимала. С тех пор я стала
намного лучше ориентироваться в традициях родной страны и
практически заново изучила язык.
- И не только корейский! - Усмехнулся
ведущий. - Вы настоящий полиглот, Агдан. Вдобавок ещё и музыкальный
гений! Неужели это следствие вашей травмы?
- Вполне возможно. - Киваю я. - Есть
предположение, что из-за продолжительной клинической смерти часть
клеток моего мозга погибла. А после реабилитации мозг
восстановился, но стал чистым и легко восприимчивым к новой
информации, позволяя мне быстро изучать новые языки и по-новому
воспринимать музыку. А может быть это благословение ГуаньИнь, кто
знает? Человеческий мозг сложная штука, и ни один учёный
нейробиолог не посмеет заявить, что полностью разобрался в том, как
эта штука работает.
- Значит, ты чувствуешь себя чужой в
родной стране? - Снова изображает удивление ведущий.
- Временами. - Вздыхаю грустно. - Но,
потом я вспоминаю, что у меня есть любящая мама, которая всегда
поддерживала меня. Вредная, но тоже родная онни, что заботиться обо
мне. А так же мои преданые фанаты! Ребята из Red Alert, если вы
сейчас это смотрите...