Нормальным просьба не беспокоить - страница 31

Шрифт
Интервал


— Ничего себе! — громко воскликнул Алекс в ответ на реплику Сэма, заставив его брата встрепенуться и сделать вид, что внимательно их слушает. — Дин, это правда?

— Ээээ… Нууу… — вот знать бы ещё, о чем речь! К счастью, Сэм пришел на помощь.

— Конечно, правда. Я бы не стал такое придумывать. Тем более, я сам и был непосредственным участником.

— Слушай, мужик, ты нереально крут, — Алекс взирал на Дина с таким восхищением, что тому стало даже несколько неловко. — Угандошить аватар вечно юной — это ж суметь посметь надо! И, главное, тебе за это ничего не было?

— Конкретно за это — ничего, — усмехнулся Дин, сообразив, о чём речь. — Но почему, собственно, аватар? Это и был Смерть, один из всадников.[2]

— Как это ни странно прозвучит — Смерть бессмертна, — пояснила единственная среди присутствующих действующая адептка вышеупомянутой стихии. — И, естественно, не имеет облика. Вот и приходится ей являться перед нами в виде всевозможных сущностей, сиречь аваторов. Конечно, никакого вреда ей самой ты не принёс, разве что моральный, но сам факт… Да, ты действительно крут.

— Не спорю, — самодовольно ухмыльнулся Винчестер, бросив на неё многозначительный взгляд.

— А расскажи ещё чего-нибудь, а? — умоляюще сложил руки Алекс. — Ti prego![3]

Ну он и рассказал. Немного, зато весьма подробно. Примерно на середине Дина глянула на часы, извинилась и ушла, сказав, что ритуал рассчитан по минутам и, увы, пациент ждать не может, хоть и помер тысячи три лет назад. Зато её брат чуть ли не подпрыгивал на стуле, сверкая глазами и от избытка эмоций почти совсем перейдя на итальянский. Сэм молча потягивал виски, Иван время от времени недоверчиво хмыкал, но обходился без комментариев. За что, кстати, ему были крайне благодарны все присутствующие. Призраки, демоны, виндиго, древние боги, всадники Апокалипсиса… Не то чтоб Валентайн не верил, он, как и любой нормальный тёмный, прекрасно распознавал ложь, однако удержаться и не ткнуть охотников в их собственные просчеты и глупости было очень непросто. Ну да ладно, что уж теперь, дела давно минувших дней.

— Ты и Каина замочил?![4] Roba da non credere![5] Но как?

— Да его же ножичком, — пожал плечами Дин. — Правда, пришлось побегать, пока искали… Кстати, надыбали у мага.

— У какого? — коротко бросил Иван, небрежно поигрывая вилкой. И Дин чем-то задним почуял, что, если ответ не понравится, эта вилка полетит в него. Возможно, даже успешно.