— Всегда к вашим услугам, сэр.
Чарли проглотила смешок — очень уж многозначительно у неё это
получилось. Дин на мгновение завис, потом оценил и выразительно
протянул:
— Я запомнил. А теперь поговорим, — он окинул Чарли хмурым
взглядом, и та поёжилась.
— Слушай, чувак, ты надо мной возвышаешься, как гора, ещё и
смотришь, будто вот-вот покусаешь. Расслабься, а? Не, я, конечно,
девочка смелая, но вас тут много, а я одна! Я вообще просто мимо
шла, и дальше бы пошла, у меня свои дела, у вас свои…
— Чарли! Умолкни.
Она испугано захлопала ресницами. Если бы Дин не знал ту,
другую, то даже поверил бы, а так — прекрасно видел хитрые искорки
в глазах. Запугаешь такую, ну-ну. И по мере того, как он излагал,
на кой им понадобилось тащиться в эту богом забытую дыру, она
неуловимо менялась, становясь строже, серьёзнее, сдержаннее.
— Я помогу, — она, казалось, едва дождалась, пока Дин смолкнет.
— Что?! Думаешь, какой может быть прок от такой болтушки?
Он невольно усмехнулся:
— Да я прекрасно знаю, какой от тебя прок. Ты… то есть другая ты
такие финты отмачивала, мы только успевали нервно пот утирать.
— Ну, если я хоть чуть-чуть на неё похожа, — хмыкнула Чарли. —
Короче, я могу вас провести к базе окольными путями, и время
сэкономите, и лишний раз не привлечёте внимание. Как тебе такой
расклад?
— А тебе-то это зачем? — заинтересовался Дин.
— Если вы между прочим, по пути, пару раз дадите по морде
Михаилу… ну или, к примеру, совсем его изведёте… — она лукаво
глянула на охотника. — Я буду очень не против.
— По-моему, честно, — хмыкнула Дина, всё это время внимательно
прислушивающаяся к их разговору. — И вам хорошо, и нам приятно.
Решать тебе, командир.
— Серьёзно? — удивленно протянула Чарли. — А как же общее
собрание там, альтернативные взгляды…
— А я знаю страшные слова: субординация и приказ, — вежливо
пояснила Дина. — И ещё знаю, когда не нужно лезть со своим,
безусловно, крайне важным мнением.
— Ну ты монстр, — потрясённо выдохнула их местная гостья,
почему-то обращаясь к Дину.
— Да я тут при чём? — немедленно возмутился он. — Так,
прекращайте там ржать в кустах, я всё слышу! А не то останетесь без
завтрака! Или ужина… Один черт, короче, в угол поставлю и кабельные
каналы отключу!
— Точно — монстр, — с искренним восхищением констатировала
Дина.