Произведение изобразительного искусства обладает сложным интегрированным знаковым языком с диалектической процессуальной природой, так как складывается из субъект-языка зрителя и объект-языка произведения, в результате представляя собой интегральный язык художественного образа. Субъект-язык зрителя – это форма индивидуализированного бытия знаковых средств при общении человека с идеалами художественной культуры, результат его собственного зрительского опыта. Объект-язык произведения – это знаковая форма объективирования процесса и результата отношения художника с художественным материалом, т.е. чувственное явление в виде произведения-вещи наглядного образа-эмерджента как «языкового текста».
Поскольку объект-язык произведения, в свою очередь, складывается из субъект-языка художника и объект-языка художественной традиции, которые интегрируются в процессе создания произведения как продукта отношения художника и художественного материала, диалогичность языка заложена уже в произведении-вещи.
Диалогичность объективного и субъективного присутствует не только в коммуникативной функции произведения изобразительного искусства. Так, сами методы, предлагаемые произведением зрителю, наряду с объективной схемой действия предполагают субъективность зрительских операций в процессе их осуществления. Познавательная функция также не может быть осуществима вне субъект-языка зрителя, который вносит в познавательный процесс свои собственные акценты, мешающие осуществлению познания произведения в его «чистоте». Таким образом, наличие в системе знаков произведения изобразительного искусства диалектики субъект- и объект-языков каждый раз задает субъективность методов взаимодействия с этим произведением и субъективность познавательного процесса. Диалектичность языковой системы произведения изобразительного искусства объясняет специфику методологии и гносеологии идеалов художественной культуры.
Благодаря диалектике объект- и субъект-языков коммуникация в процессе взаимодействия конкретного зрителя с конкретным произведением-вещью каждый раз уникальна и всякий раз субъективна.
В. Коммуникативная функция произведения изобразительного искусства процессуальна, что проявляется в способности знаков при сохранении неизменности тела менять значения, поэтому знаковая коммуникация в пространстве художественного образа обладает своей спецификой на разных стадиях коммуникативного отношения.