– Авантюра, конечно, но какая заманчивая, – ухмылка у Пашки вышла очень довольной, он потянулся, хрустнув пальцами. – Ладно, давай попробуем, в конце концов, кто не рискует, и далее по тексту.
Они переглянулись, в одинаковых глазах цвета весенней листвы отразилось предвкушение. На их памяти, баба Валя ещё ни разу не ошиблась.
– Всё, давай спать, у тебя завтра ответственный день, – Андрей подмигнул и встал.
– Ага, наконец-то работа без командировок, – Пашка широко зевнул.
– Подбросишь или мне свою тачку брать? – его брат сполоснул тарелку.
– Подброшу, ладно уж, – кивнул тот.
– Обратно созвонимся, ага?
– Ага, ага, – ответил Павел уже из коридора. – Спокойной ночи.
– Спокойной ночи!
И хотя спали они в разных комнатах, снилось им одно и то же лицо, с упрямо сжатыми губами и прищуренными глазами цвета мха, с коричневыми крапинками…
Я, конечно, люблю свою работу, но вот вставать каждый день в семь утра для такой неисправимой совы, как я, почти что подвиг панфиловцев. Не, привыкла уже, и особой ломки нет, в будние дни стараюсь ложиться не позже двенадцати, но всё равно, завтрак проходит на автопилоте, а организм просыпается где-то часам к двенадцати дня. Хорошо, что должность штатного переводчика не предполагает серьёзных умственных усилий и сосредоточенности. Английский изучаю давно и очень люблю, и когда работаю с переводами, для меня это не напряжение, а кайф. Пусть тексты технические, всё равно это язык.
Как обычно, собралась, покушала, сунула наушники и включила плеер. Погрузившись в мир музыки и мыслей, доехала до работы, заняла место. На сегодня текущих дел не так много, можно позволить себе с полчасика подремать над кружкой с кофе. Однако не успела я вдохнуть бодрящий аромат, как в наш отдел, где я сидела вместе с менеджерами, влетела секретарша Аллочка, возбуждённо блестя глазами и улыбаясь во все тридцать два.
– Народ, новость дня! – выпалила она. – Шеф вам коммерческого нашёл!
Оп-па, вот уж действительно новость. Обитатели нашего отдела живо оторвались от мониторов.
– Когда успел?! – выдала Наташка, нервно поправляя причёску.
Мы кандидатов, естественно, не видели, хотя искали давно на эту должность, собеседование проводилось в кабинете у гендира. И вот, свершилось, наконец, после двух месяцев существования в относительно свободном режиме.